Sure Taha — Vers 63

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• طَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى: Gemeint ist die vorherrschende Lebensweise, Religion oder der führende Weg, den sie in ihrem Volk etabliert hatten und den sie für den besten und höchsten hielten.

Tafsir der Ayah:

Die Zauberer Pharaos, die sich heimlich berieten, offenbarten ihre wahren Ängste und Absichten. Sie sagten zueinander: „Wahrlich, diese beiden – Mūsā und Hārūn – sind wahrhaftig Zauberer. Sie wollen euch durch ihre Zauberei aus eurem Land vertreiben und eure führende, erhabene Lebensweise und euren vorherrschenden Weg beseitigen.“ Sie meinten damit die Religion und die Gesetze des Pharao, die sie als die höchste und beste Ordnung betrachteten. Sie fürchteten, dass Mūsā und Hārūn durch ihre angebliche Zauberei das Volk von Pharao abwenden und die bestehende Ordnung stürzen würden. Deshalb riefen sie zur Einheit auf, um ihre Kräfte zu bündeln und mit vereinter List gegen die beiden Propheten vorzugehen.

Diese Szene zeigt die tiefe Verblendung und Arroganz der Zauberer, die die klare Wahrheit, die Mūsā mitbrachte, als bloße Zauberei abtaten. Sie hielten an ihrer irdischen Macht und ihren weltlichen Traditionen fest, ohne zu erkennen, dass die Botschaft der Propheten eine Einladung zur Wahrheit, zur Reinheit des Glaubens und zur Befreiung von Unterdrückung ist. Die Zauberer dachten nur an den Erhalt ihrer Stellung und ihres Einflusses, während die Propheten das Wohl der Menschen im Diesseits und Jenseits anstrebten.

Diese Ayah lehrt uns, wie wichtig es ist, die Wahrheit zu erkennen und sich nicht von weltlichen Interessen blenden zu lassen. Sie ruft uns dazu auf, unser Herz für die Botschaft Allahs zu öffnen und nicht wie die Zauberer aus Stolz oder Angst vor Machtverlust die Wahrheit zu leugnen. Der Gläubige, der die Wahrheit annimmt, findet dadurch Frieden und Erfolg, während diejenigen, die sie ablehnen, letztlich verlieren – sowohl im Diesseits als auch im Jenseits. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Wahrheit erkennen, annehmen und danach handeln.