Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) ڪلمات جي معنيٰ:
- قُلْنَا: اسان چيو.
- لَا تَخَفْ: مت ڊڄ.
- إِنَّكَ: بيشڪ تون.
- أَنتَ الْأَعْلَىٰ: تون ئي مٿانهون آهين، يعني غالب ۽ فتحياب.
2) تفسير:
هيءَ آيت ان وقت جي ڳالهه ٻڌائي ٿي جڏهن حضرت موسيٰ عليه السلام کي فرعون جي ساحرن سان مقابلي جي موقعي تي ڪجهه اهڙيون شيون نظر آيون جيڪي اصل ۾ جادو جو اثر هيون، ۽ انهن سندس دل ۾ ڪجهه خوف پيدا ڪيو. ان موقعي تي الله تعاليٰ پنهنجي پيغمبر کي تسلي ڏني ۽ فرمايو ته اي موسيٰ! مت ڊڄ، ڇاڪاڻ ته جيڪي ڪجهه توکي خيال ۾ آيو يا ڏسڻ ۾ آيو، اهو رڳو نظر جو ڌوکو آهي، حقيقت ۾ تنهنجي ئي مٿاهين ۽ غالب ٿيڻ جو واعدو آهي. تون ئي انهن ساحرن ۽ فرعون ۽ سندس لشڪر تي فتحياب ٿيندين، ۽ آخرڪار تنهنجي ئي فتح ۽ نصرت ٿيندي. هيءَ آيت ٻڌائي ٿي ته الله پنهنجي نبي کي مشڪل جي گهڙي ۾ اڪيلو نه ٿو ڇڏي، پر همٿ ۽ تسلي عطا فرمائي ٿو، ۽ دشمن جي ظاهري طاقت کي ختم ڪري پنهنجي سچي دين کي غالب فرمائي ٿو.
3) فائدا ۽ سبق:
- الله تعاليٰ پنهنجي پيغمبرن ۽ مؤمنن کي مشڪل وقت ۾ تسلي ۽ همٿ عطا فرمائي ٿو، تنهنڪري اسان کي به مشڪلن ۾ الله تي ڀروسو رکڻ گهرجي.
- ظاهري طور تي دشمن جا وسيلا ۽ طاقت وڏي نظر اچي ٿي، پر حقيقت ۾ الله جي مدد سان حق ئي غالب ٿئي ٿو.
- جادو ۽ ڌوڪي جا اثر عارضي هوندا آهن، جڏهن ته الله جو واعدو ۽ سچو دين هميشه قائم ۽ غالب رهندو آهي.
- هيءَ آيت اسان کي سيکاريندي آهي ته خوف ۽ گهٻراهٽ جي حالت ۾ به الله جي واعدي تي يقين رکڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو ئي سچو مددگار ۽ غالب آهي.
- قرآن مجيد ۾ اهڙيون تسليءَ جون آيتون اسان جي دلين کي سڪون ۽ ايمان جي مضبوطي عطا ڪن ٿيون، ۽ اسان کي اسلام ۽ قرآن سان محبت پيدا ڪرڻ گهرجي.
📜 آيت 66-70 — سوره طہ
ترجمو — طہ 68
سوره طہ آيت 68 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : چيوسون ته نه ڊڄ ڇوته تون ئي غالب آھين.سوره آيت 68/135 — سوره طہ طه (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره طہ ٻڌو, سوره طہ ترجمو, سوره طہ mp3, سوره طہ pdf. آيت 66–70. سنڌيءَ ۾: اردو.
سوره طہ
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


