Taa-Haa · 68/135
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Taa-Haa
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ ۝٦٨
Qulnaa laa takhaf innaka antal a`laa
📖 Af-Soomaali
waxaana nidhi ha Cabsan adigu adaa Sarreyne.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • La taa khaf: Ha cabsan.
  • Anta al-a'laa: Adiga ayaa ka sarreeya, ka adkaan doona, kuna guulaysan doona.

Tafsiirka:

Markii Muuse (CS) uu arkay xadhkihii iyo ulihiisii oo u muuqdeen kuwo dhaqaaqaya oo wax u eg jinniyo, waxaa qalbigiisa ku dhacday cabsi. Markaas waxaa timaaday farriintii Ilaahay oo xasiloonin iyo dhiirigelin siinaysa: "Ha cabsan, adiga ayaa ka sarreeya." Macnaha wejigan waa in Muuse (CS) uu ka sarreeyay saaxiriintii, Farcoon iyo ciidankiisaba. Ilaahay wuxuu u sheegay in guusha iyo adkaanshuhu uu isaga la jiri doono, saaxiriintuna waxay ku guulaysan doonaan khiyaano iyo sixir, laakiin sixirku waa been abuur, waxaana burburin doona xaqiiqda Muuse (CS) uu la yimid.


Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Ilaahay waa uu xafidaa addoommadiisa suubban, wuxuuna ku xasiliyaa qalbigooda marka ay ku jiraan xaaladaha ugu adag.
  2. Mu'uminku waa inuu ku kalsoonaadaa Ilaahay oo uu yaqiinsan yahay in guusha ugu dambeyntii ay la jirto xaqa, xataa haddii ay u muuqato in baadilku sareeyo.
  3. Cabsida la xakameeyo oo lagu beddelo kalsooni Ilaahay waxay tahay astaanta mu'uminka runta ah.
  4. Ilaahay wuxuu u xoreeyaa addoommadiisa cabsida, wuxuuna siiyaa ammaan iyo nabadgalyo marka ay u gacangeliyaan amarradiisa.


📜 Aayad 66-70 — Suurah Taa-Haa

66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
wuxuu yidhi (Muuse) bal Tuura waxaana soo baxay xadhkahoodii iyo Ulahoodii oo loogu ekeysiiyey sixirkoodii inay ordi.
67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
wuxuuna ka kasay naftiisa Cabsi Muuse.
68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ
waxaana nidhi ha Cabsan adigu adaa Sarreyne.
69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Tuur waxa midigtaada ku jira ha gurato waxay sameeyeene, waxay uun sameeyeen Dhagar sixir, mana Liibaano Sixirrow meejuu yimaaddo.
70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ
waxaa la riday Saaxiriintii iyagoo Sujuudi, waxayna dheheen waxaan rumeynay Eebaha Haaruun iyo Muuse.
Taa-HaaLiiska Quraan
135Aayad
MakkiRevelation
68Aayad

Tarjumaad — Taa-Haa 68

Suurah Taa-Haa Aayad 68 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxaana nidhi ha Cabsan adigu adaa Sarreyne.

Suurah Aayad 68/135 — Suurah Taa-Haa طه (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Taa-Haa Maqal, Suurah Taa-Haa Tarjumaad, Suurah Taa-Haa mp3, Suurah Taa-Haa pdf. Aayad 66–70. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers