طه · 68/135
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی طه
قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ ۝٦٨
Qulnaa laa takhaf innaka antal a`laa
📖 به‌ کوردی
(ئێمه‌ش نیگامان بۆ کرد) وتمان: مه‌ترسه و دڵنیابه چونکه به‌ڕاستی هه‌ر تۆ به‌رزو سه‌رکه‌توویت.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لا تَخَفْ: مەبا ترسێ، ترس مەخۆ.
  • الأَعْلَى: بەرزتر، سەرکەوتوو، زاڵ و بەسەرکەوتوو.

تەفسیر:

ئەی موسا، لەو کاتەی کە ترس و دڵەڕاوکێ هاتبووە سەر تۆ، خوای گەورە فەرمووی: مەترسە، چونکە بەڕاستی تۆ بەرزتر و سەرکەوتووتریت لەوان. ئەم فەرموودەیە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە لە ڕێگای ڕاستیدان و ڕووبەڕووی دوژمنان دەبنەوە. خوا بە موسای پێغەمبەر دڵنیایی دەدات کە سەرکەوتن هی تۆیە، نەک هی ساحیرەکان و فیرعەون و لەشکرەکانی. ئەم ئایەتە وانەیەکی گرنگە بۆ هەموو موسڵمانێک: کاتێک لەسەر ڕاستی و حەق بیت، خوا لەگەڵتە و سەرکەوتن بۆ تۆیە، هەرچەندە دوژمنەکان زۆر و بەهێز بن. ئەم دڵنیاییە خوداییە دەبێتە هۆی ئارامی و هێمنی دڵ و بەهێزکردنی باوەڕ، چونکە خوا بەڵێنی سەرکەوتنی بە بەندە باوەڕدارەکان داوە. جا ئەی موسڵمان، وەک موسا مەترسە لە هێزی دوژمن، بەڵکو پشت بە خوا ببەستە و دڵنیابە کە خوا لەگەڵ تۆیە و یارمەتیت دەدات.



📜 ئایه‌ت 66-70 — سوڕەتی طه

66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ
موسا وتی: نه‌خێر؛ ئێوه له پێشدا ده‌ست پێ بکه‌ن، جا هه‌ر ده‌ستیان پێکرد په‌ت و گوریس و دارو چێوه‌کانیان وا ده‌هێنرایه به‌رچاوی به‌هۆی جادوویانه‌وه‌، بێگومان وه‌ک مار به‌خێرایی ده‌ڕوات.
67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
ئه‌وسا موسا هه‌ستی کرد به ترسێک له دڵ و ده‌روونیدا.
68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ
(ئێمه‌ش نیگامان بۆ کرد) وتمان: مه‌ترسه و دڵنیابه چونکه به‌ڕاستی هه‌ر تۆ به‌رزو سه‌رکه‌توویت.
69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
ئه‌وه‌ش له‌ده‌ستی ڕاستتدایه (واته عساکه‌ت)فڕێی بده‌، هه‌رچی ئه‌وان کردوویانه ده‌یماشێته‌وه و قووتی ده‌دات، چونکه بێگومان ئه‌وه‌ی کردوویانه ته‌نها فێڵ و ته‌ڵه‌که‌ی جادووگه‌ره‌، جادووگه‌ریش بۆ هه‌ر کوێ بچێت و هه‌رچی بکات سه‌رکه‌توو نابێت.
70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ
ئه‌وسا ئیتر جادووگه‌ران، خران به ڕووداو سوژده‌یان برد بۆ خوا (ڕاستییان بۆ ده‌رکه‌وت) وتیان: ئیتر ئێمه باوه‌ڕێکی به‌تینمان هێناوه به‌په‌روه‌ردگاری هاروون و موسا.
طهپێڕست
135ئایه‌ت
MeccanRevelation
68ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — طه 68

سوڕەتی طه ئایه‌ت 68 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : (ئێمه‌ش نیگامان بۆ کرد) وتمان: مه‌ترسه و دڵنیابه چونکه به‌ڕاستی…

سوڕەتی ئایه‌ت 68/135 — سوڕەتی طه طه (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی طه گوێت لێبگرە, سوڕەتی طه وه‌رگێڕان, سوڕەتی طه mp3, سوڕەتی طه pdf. ئایه‌ت 66–70. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers