Σούρα Τάχα Στίχος 68 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαμε: «Μη φοβάσαι, εσύ είσαι που θα επικρατήσεις.

Τάχα · 68/135

Μετάφραση Προφορά — Τάχα

قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ ۝٦٨

🔤 Transliteration

Qulnaa laa takhaf innaka antal a`laa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Είπαμε: «Μη φοβάσαι, εσύ είσαι που θα επικρατήσεις.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 66-70 — Τάχα

66قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ

(Ο Μωυσής) είπε: «Όχι, ρίξτε εσείς πρώτα.» Τότε (αφού έριξαν), τα σχοινιά και τα ραβδιά τους εμφανίστηκαν σ' αυτόν (τον Μωυσή), από τη μαγεία τους, σαν να (ήταν φίδια που) προχωρούσαν γρήγορα.

67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ

Έτσι, ο Μωυσής ένιωσε φόβο μέσα του.

68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ

Είπαμε: «Μη φοβάσαι, εσύ είσαι που θα επικρατήσεις.

69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

Ρίξε κάτω αυτή (τη ράβδο) που έχεις στο δεξί σου χέρι, (θα γίνει ένα μεγάλο φίδι, που) θα καταπιεί ό,τι έχουν επινοήσει. Αυτό που επινόησαν είναι μόνο ένα κόλπο ενός μάγου, και ο μάγος δε θα επιτύχει ποτέ, όπου κι αν πάει.»

70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ

Έτσι, οι μάγοι (κατάλαβαν ότι αυτό δεν είναι μαγεία, αλλά ένα Σημάδι από τον Αληθινό Θεό, και έτσι) έπεσαν σε Σιτζούντ στάση (με τα μέτωπα και τις παλάμες στο έδαφος, για τον Αλλάχ). Είπαν: «Πιστεύουμε στον Κύριο του Ααρών και του Μωυσή.»

← Στίχος 67 📖 Τάχα Στίχος 69 →

ΤάχαΕυρετήριο Κορανίου

135Στίχος

MeccanRevelation

68Στίχος

Μετάφραση — Τάχα 68

Σούρα Τάχα Στίχος 68 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Είπαμε: «Μη φοβάσαι, εσύ είσαι που θα επικρατήσεις.

Σούρα Στίχος 68/135 — Τάχα طه (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Τάχα Ακούστε, Τάχα Μετάφραση, Τάχα mp3, Τάχα pdf. Στίχος 66–70. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3