Аль-Анбия сүрөсү Аят 110 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте Ал (Аллаһ) сөздөрдөн жарыя айтылгандарын да, ичиңерге жашырганыңарды да…

Аль-Анбия · 110/112

Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү

إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ ۝١١٠

🔤 Transliteration

Innahoo ya`lamul jahra minal qawli wa ya`lamu maa taktumoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Албетте Ал (Аллаһ) сөздөрдөн жарыя айтылгандарын да, ичиңерге жашырганыңарды да билет

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

— «الْجَهْرَ»: ачык, үн чыгарып айтылган сөз.

— «تَكْتُمُونَ»: жашырып, ичиңерде сактап жүргөн нерселер.

Түшүндүрмө:

Чындыгында Аллах Таала адамдардын ачык айткан сөздөрүн да, ичтеринде жашырып жүргөн ойлорун да толук билет. Анын илиминен эч нерсе жашыруун калбайт. Силер ачык айткан же жашырган нерселердин баарысы үчүн Аллах силерди жоопко тартат. Бул аятта эскертүү бар: Аллах бардык иштерди көрүп-билип турат жана ар бир адамга кылганына жараша сыйлык же жазасын берет.

Алынуучу пайдалар:

— Аллахтын илими чексиз экенин билүү адамды жакшылыкка түртөт жана жамандыктан кайтарат.

— Жашыруун кылган иштер да эсепке алынаарын түшүнүү адамды чын ыкластан, таза ниет менен иш кылууга үндөйт.

— Аллахтын адилет соту бар экенин билүү пендеге үмүт берет: эч бир жакшылык текке кетпейт, эч бир жамандык жазасыз калбайт.

— Бул аят адамды Аллах менен болгон мамилесинде чынчыл болууга, сырткы жана ички дүйнөсүн таза кармоого чакырат.

— Ислам дини адамды коркутуу менен эле эмес, адилеттик жана жоопкерчилик аркылуу тарбиялайт, бул адамдын рухий жактан өсүшүнө жардам берет.

📜 Аят 108-112 — Аль-Анбия сүрөсү

108قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

Айткын: «Мага (Аллаһ тарабынан): «Силердин илах-кудайыңар жалгыз Илах. Силер (ошол илахка) моюн сунасыңарбы?!» (деп айтуу) вахий кылынды»

109فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ

Эгер баш тартышса, айт: «Мен силерге тегиз угуздум. Бирок, мен силерге убада кылынган нерсе (Кыямат азабы) алыс же жакын экенин билбеймин

110إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ وَيَعْلَمُ مَا تَكْتُمُونَ

Албетте Ал (Аллаһ) сөздөрдөн жарыя айтылгандарын да, ичиңерге жашырганыңарды да билет

111وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَّكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ

(Эй, Мушриктер! Силерге азап-жаза келбей турушу) балким силер үчүн сыноодур же убактысы келгенге чейин (кенен берилген) пайдалануудур, мен муну билбеймин»

112قَالَ رَبِّ احْكُم بِالْحَقِّ ۗ وَرَبُّنَا الرَّحْمَٰنُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ

О, Раббим Өзүң акыйкат менен өкүм кыл! (Эй, мушриктер!) Биздин Раббибиз, силер сыпаттаган (ширк) нерселерден коргоо сурала турган Ырайымдуу Зат

← Аят 109 📖 Аль-Анбия Аят 111 →

Аль-АнбияКуран тизмеси

112Аят

MeccanRevelation

110Аят

Котормо — Аль-Анбия 110

Аль-Анбия сүрөсү Аят 110 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте Ал (Аллаһ) сөздөрдөн жарыя айтылгандарын да, ичиңерге жашырганыңарды да…

Сүрөсү Аят 110/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 108–112. Кыргызча: Русский.