Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— الْجَهْرَ: ошкор, овози баланд, чизе ки ошкоро гуфта мешавад.
— تَكْتُمُونَ: пинҳон мекунед, ниҳон медоред, дар дил ё сирр нигоҳ медоред.
- Тафсири оят:
Аллоҳи таъоло хабар медиҳад, ки Ӯ аз ҳамаи суханони ошкори шумо огоҳ аст, ҳамон чизҳое ки бо овози баланд ё дар миёни мардум мегӯед, ва низ аз ҳар чизе ки дар дилҳои худ пинҳон медоред, бохабар аст. Ҳеҷ чиз аз дониши Ӯ пӯшида намемонад, на гуфтори ошкор ва на нияти ниҳон. Ӯ ҳамаро медонад ва ҳар касро ба амалаш ҷазо ё мукофот медиҳад. Ин оят ҳамдилӣ ва ҳушёрӣ меомӯзад, ки одам бояд ҳамеша дар фикри гуфтору рафтори худ бошад, зеро Худои доно ҳамаро мешунаваду мебинад ва ҳисоб хоҳад кард.
- Фоидаҳо:
— Ин оят моро водор мекунад, ки ҳамеша ростқавл ва покдил бошем, чунки Худо ҳам суханони ошкор ва ҳам ниятҳои пинҳони моро медонад.
— Моро тарбия медиҳад, ки аз гуфтори бад ва нияти нопок парҳез кунем, зеро ҳеҷ чиз аз назди Аллоҳ пинҳон нест.
— Дар дил эҳсоси назорати Худоро бедор мекунад ва ба инсон кӯмак мекунад, ки дар ҳаёти ҳаррӯза бо адлу инсоф рафтор кунад.
— Ба мо мефаҳмонад, ки дунёи гуфтору кирдори мо ҳама дар пеши Худо сабт аст ва рӯзе ҳисоб хоҳем дод, пас бояд ба сӯи некӣ ва тақво ҳаракат кунем.
— Ин боварӣ ба дониши бепоёни Аллоҳ моро ба сӯи ислом ва Қуръон наздиктар мекунад, чунки мебинем, ки дини мо дини ростӣ, адолат ва огоҳист.
📜 Оят 108-112 — Сураи Аль-Анбия
Тарҷума — Аль-Анбия 110
Сураи Аль-Анбия Оят 110 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ӯст, ки медонад ҳар суханеро, ки ба овози баланд гӯед…Сураи Оят 110/112 — Сураи Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Анбия Гӯш кун, Сураи Аль-Анбия Тарҷума, Сураи Аль-Анбия mp3, Сураи Аль-Анбия pdf. Оят 108–112. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Анбия
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


