章 众先知章 — 节 110

词语含义：

• الجهر من القول：公开说出的话语。
• ما تكتمون：你们心中隐藏、隐瞒的事情。

经文解释：

这节尊贵的经文告诉我们，真主——赞颂祂超绝万物——彻知一切。祂知道你们公开说出的话语，也知道你们藏在心底、不愿让人知晓的秘密。无论是高声宣扬的言辞，还是内心深处的念头，对真主而言，无一隐藏，无一遗漏。祂的 Knowledge 包罗万象，洞察一切明与暗、显与隐。经文在此是对世人的一种警示与提醒：你们的一切言行，无论公开还是隐秘，都在真主的掌握之中，祂将据此在复生日对你们进行公正的清算与回报。

这节经文让我们深刻认识到真主的伟大与全能。祂是彻知幽明的真主，祂的 Knowledge 无远弗届，无微不至。作为穆斯林，我们应当时刻提醒自己：真主在看着我们，听着我们，知道我们的一切。这种认知应当成为我们行为的准则——当我们独处时，当我们面对诱惑时，当我们想要隐瞒什么时，我们应当记住：真主无所不知，无所不见。

这节经文也带给我们极大的安慰与希望。因为真主的 Knowledge 意味着祂的公正——没有任何善行会被忽视，没有任何恶行会被放过。你们所做的每一件好事，哪怕微小如尘埃，真主都知道；你们所避开的每一件坏事，哪怕无人看见，真主也都知道。祂将以最完美的公正回报你们的一切。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们以这节经文为镜，检视自己的内心与行为。让我们努力做到表里如一，让公开与隐秘的言行都符合真主的喜悦。让我们远离伪善与欺骗，因为真主知道一切。同时，让我们以真主的 Knowledge 为慰藉——在孤独时，我们知道真主与我们同在；在受委屈时，我们知道真主是最终的裁决者；在行善时，我们知道真主必不使行善者徒劳无功。

愿我们都能成为真主所喜悦的仆人，在明处与暗处都敬畏真主，以真诚的心崇拜祂，以纯洁的意念侍奉祂。真主确是彻知一切的主，确是至慈至悯的主。