Surah Al-Anbiya — Ayat 110

Makna Perkataan:

• الْجَهْرَ مِنَ الْقَوْلِ: Perkataan yang diucapkan secara terang-terangan dan didengari oleh orang lain.
• مَا تَكْتُمُونَ: Apa yang kamu sembunyikan dalam hati, sama ada niat, bisikan, atau perkataan yang tidak dilafazkan.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya Allah SWT mengetahui segala perkataan yang kamu lafazkan secara terang-terangan, dan Dia juga mengetahui segala apa yang kamu sembunyikan dalam hati serta apa yang kamu rahsiakan daripada ucapan kamu. Tiada satu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya, baik yang zahir mahupun yang batin. Allah SWT akan menghitung dan membalas segala amalan kamu berdasarkan apa yang diketahui-Nya itu, sama ada yang baik mahupun yang buruk. Ayat ini merupakan satu peringatan dan ancaman yang tegas kepada manusia bahawa Allah SWT sentiasa mengawasi dan mengetahui segala perbuatan mereka, dan Dia akan memberikan balasan yang setimpal terhadap setiap apa yang mereka lakukan.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah betapa agungnya ilmu Allah SWT yang meliputi segala-galanya. Tiada satu perkataan pun yang terlepas daripada pendengaran-Nya, dan tiada satu rahsia pun yang tersembunyi daripada pengetahuan-Nya. Maka, marilah kita sentiasa menjaga lisan kita daripada perkataan yang sia-sia atau menyakitkan, dan membersihkan hati kita daripada niat yang buruk. Sesungguhnya kesedaran bahawa Allah sentiasa melihat dan mengetahui ini akan mendorong kita untuk istiqamah dalam ketaatan dan menjauhi segala larangan-Nya. Ia adalah kunci kepada ketakwaan yang sebenar, yang akan membawa kita kepada kebahagiaan di dunia dan kemenangan di akhirat. Semoga Allah SWT menjadikan kita hamba-hamba-Nya yang sentiasa berhati-hati dalam setiap perkataan dan perbuatan.