Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- الْجَهْرَ: బహిరంగంగా చెప్పే మాటలు, ప్రకటంగా పలికే మాట.
- تَكْتُمُونَ: మీరు దాచిపెట్టే విషయాలు, రహస్యంగా ఉంచే మాటలు.
- ఆయత్ వివరణ:
నిశ్చయంగా అల్లాహ్ తఆలా మీరు బహిరంగంగా పలికే మాటలన్నింటినీ ఎరుగును, మీరు గుండెల్లో దాచుకున్న రహస్యాలన్నింటినీ కూడా ఎరుగును. ఆయన నుండి ఏ ఒక్క విషయం కూడా గుప్తంగా ఉండదు. మీరు బయటికి చెప్పినా, లోపల దాచుకున్నా—అన్నింటికీ ఆయన తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడు. ఈ ఆయత్లో ఒక హెచ్చరిక ఉంది: మీ చేష్టలన్నింటినీ ఆయన గమనిస్తూనే ఉన్నాడు, ప్రతిఫలం ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తఆలా సర్వజ్ఞుడు అని తెలుసుకోవడం—మనం బహిరంగంగా చేసే పనులే కాక, రహస్యంగా దాచుకున్న ఆలోచనలను కూడా ఆయన ఎరుగును.
- ఈ జ్ఞానం మనలో దైవభీతిని పెంచుతుంది; మంచి పనులు చేయడానికి, చెడు పనులకు దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయబరితుడు, ప్రతిఫలం ఇచ్చేవాడు అని గ్రహించి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించడంలో, ఆయన ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం బోధనలను అనుసరించడంలో ఆసక్తి కలుగుతుంది.
- ఇస్లాం మనిషిని బాహ్యంగానే కాక అంతరంగంలో కూడా శుద్ధి చేసుకోవడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది—ఇది మనస్సుకు ప్రశాంతతను, సమాజంలో నమ్మకాన్ని, న్యాయాన్ని తీసుకువస్తుంది.
📜 వచనం 108-112 — సూరా అల్-అంబియా
అనువాదం — అల్-అంబియా 110
సూరా అల్-అంబియా వచనం 110 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఆయన (అల్లాహ్)కు మీరు బహిరంగంగా వ్యక్త పరిచేది మరియు దాచేది అంతా…సూరా వచనం 110/112 — సూరా అల్-అంబియా الأنبياء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-అంబియా వినండి, సూరా అల్-అంబియా అనువాదం, సూరా అల్-అంబియా mp3, సూరా అల్-అంబియా pdf. వచనం 108–112. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-అంబియా
పవిత్ర ఖురాన్
Thursday, October 15, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


