Surah Al-Anbiya — Aya 110

Ma’anonin Kalmomin:

• Al-Jahr: abin da kuke faɗa a fili, ba tare da ɓoyewa ba.
• Ma taktumūn: abin da kuke ɓoyewa a cikin zukatanku, wato sirrinku da tunaninku.

Fassarar Aya:

Lalle ne Allah Madaukakin Sarki, Shi ne Ya san dukan abin da kuke faɗa da harsunanku a bayyane, ba tare da wani abu ya ɓoye ba daga gare Shi. Haka kuma Yana san abin da kuke ɓoyewa a cikin zukatanku, na sirri da tunani, ko kuna nufin cutar da Manzon Allah (SAW) ko kuma kuna shirya makirci. Babu wani abu da ya ɓoye daga iliminSa, ko ya kasance a bayyane ko a ɓoye. Kuma zai yi muku hisabi a kan dukan wannan, ya sakawa mai kyau da kyauta, ya kuma azabtar da mai sharri bisa ayyukansa. Wannan aya tana kunshe da tsoro da gargaɗi ga waɗanda suke ɓoye mugunta a cikin zukatansu, domin Allah Yana lura da su kuma Yana iya gane dukan abin da suke ɓoyewa.

Fa’idodi:

1. Imani da cewa Allah Yana sane da dukan abin da muke faɗa da kuma abin da muke ɓoyewa a cikin zukatanmu yana kara mana tsoron Allah, kuma yana sa mu yi taka-tsantsan a cikin maganganunmu da ayyukanmu.
2. Wannan aya tana nuna mana cewa babu wani abu da zai ɓace daga Allah, don haka mu riƙa yin aikin alheri a bayyane da kuma a ɓoye, domin Allah Yana ganinmu a kowane hali.
3. Tana karfafa mana gwiwa cewa idan muka yi ƙoƙari mu tsarkake zukatanmu daga munafunci da mugunta, to Allah zai ladaɓe mu, domin Shi ne Masanin ɓoyayyuka da bayyane.
4. Tana tunatar da mu cewa mu riƙa yin addu’a da kuma neman gafara a ɓoye, domin hakan yana nuna ikhlasi (tsarkakewar niyya) ga Allah, wanda Yake jin komai kuma Yake san dukan abin da ke cikin zukata.