Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الْجَهْرَ — oshkora, baland ovozda aytilgan so'z.
- مَا تَكْتُمُونَ — yashirgan narsalaringiz, ichingizda pinhon tutgan so'z va niyatlar.
Tafsir:
Alloh taolo bandalarining barcha holatlarini to'liq biluvchidir. U zot sizlarning og'izdan chiqarib, oshkora aytadigan so'zlaringizni ham, yuraklaringizda yashirib, hech kimga bildirmaydigan gaplaringizni ham, ichki niyatlaringizni ham to'liq biladi. Unga hech narsa maxfiy emas, yashirin emas. Xoh oshkora qilingan so'z bo'lsin, xoh dil tubida pinhon tutilgan sir bo'lsin — barchasi Uning ilmida aniq va ravshandir. Qiyomat kunida U sizlarni shu so'z va niyatlaringizga qarab hisob-kitob qiladi va har biriga yarasha mukofot yoki jazo beradi. Bu hol bandalar uchun ham ogohlantirish, ham bashoratdir: yaxshi niyat va so'zlarni oshkora qilganlarga — yaxshi mukofot, yomon niyat va so'zlarni yashirganlarga — adolatli jazo tayinlangandir.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga Allohning hamma narsani biluvchi ekanini eslatib, ularni har qanday holatda ham taqvo va to'g'rilikka chorlaydi. Chunki inson qanchalik yashirsa-da, Alloh uning sirini biladi.
- Inson o'z tilini saqlashga, faqat yaxshi va foydali so'zlarni gapirishga odatlanadi, chunki har bir so'z Alloh huzurida hisobga olinadi.
- Bu oyat mo'minlarga Allohning adolati va rahmatini uyg'otadi: U zot yashirin yaxshiliklarni ham biladi va ularni zoe qilmaydi, bu esa insonni yaxshilik qilishga undaydi.
- Qalbni poklash, ichki niyatlarni tozalashga da'vat bor, chunki Alloh zohirni ham, botinni ham ko'radi va ikkalasiga yarasha jazo yoki mukofot beradi.
📜 Oyat 108-112 — Anbiyo surasi
Tarjima — Anbiyo 110
Anbiyo surasi Oyat 110 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, У сўзнинг ошкорасини биладир ва нимани беркитаётган бўлсангиз ҳам…Sura Oyat 110/112 — Anbiyo surasi الأنبياء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Anbiyo surasi Tingla, Anbiyo surasi Tarjima, Anbiyo surasi mp3, Anbiyo surasi pdf. Oyat 108–112. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








