Sura Al-Anbija — Werset 110

Znaczenie słów:

• Al-Dżahr – słowa wypowiadane głośno i jawnie.
• Ma taktumun – to, co ukrywacie w sercach i zatajacie w swoich myślach.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – niech będzie wywyższony – oznajmia, że On doskonale wie o wszystkim, co człowiek wypowiada głośno i jawnie, oraz że zna również to, co ludzie ukrywają w swoich sercach i duszy. Nie ma dla Niego nic skrytego – ani słowa wypowiedziane, ani te przemilczane, ani myśli, które kłębią się w umyśle. Ten werset jest ostrzeżeniem i przestrogą dla ludzi, że Bóg obejmuje swoją wiedzą wszystkie ich czyny i słowa, a także intencje, i że On jest czujny i nieuchronnie rozliczy ich za wszystko – za to, co ujawnili, i za to, co zatajali. Żaden szczegół nie umknie Jego wiedzy, a On odpłaci każdemu według jego uczynków.

Korzyści płynące z wersetu:

• Świadomość, że Bóg zna nasze najskrytsze myśli i zamiary, uczy nas szczerości wobec Niego i czujności nad własnym sercem.
• Werset ten umacnia wiarę w sprawiedliwość Boga – nikt nie ujdzie Jego rozliczenia, a każdy otrzyma to, na co zasłużył.
• Zachęca do unikania grzechów w ukryciu, skoro Bóg i tak wszystko widzi i słyszy, oraz do pielęgnowania dobrych intencji, które są fundamentem każdego czynu.
• Przypomina, że Bóg jest blisko nas – bliżej niż nasze własne myśli – co napełnia serce spokojem i ufnością, że On zawsze nas wysłucha i odpowie na nasze potrzeby.