Sura Al-Anbiya — Versetto 31

Spiegazione dei termini:

• Rawāsi: montagne salde e fisse, piantate nella terra.
• Tamīda: oscillare, muoversi o tremare.
• Fijāj: passaggi ampi e strade spaziose.
• Subul: sentieri e vie (plurale di *sabīl*).

Interpretazione della nobile āyah:

Allah – Gloria a Lui – menziona qui alcune delle Sue grandi benedizioni verso le Sue creature. Ha creato sulla terra montagne salde e stabili, piantate come paletti, affinché la terra non tremi e non oscilli con i suoi abitanti, garantendo loro stabilità e sicurezza. Questa è una chiara prova della Sua infinita saggezza e della Sua immensa misericordia.

Inoltre, ha creato tra queste montagne ampi passaggi e strade spaziose, affinché le persone possano viaggiare, spostarsi da una regione all’altra e raggiungere i luoghi dei loro commerci, dei loro bisogni e delle loro mete. Tutto ciò è stato disposto con ordine e perfezione, affinché gli esseri umani riflettano e giungano a riconoscere il loro Creatore, a credere in Lui e a seguire la Sua guida.

Messaggio per il cuore:

Quanto è grande la misericordia di Allah verso di noi! Ha reso la terra un luogo sicuro e stabile, e ha aperto per noi vie e percorsi per i nostri spostamenti. Ogni volta che viaggiamo o camminiamo su una strada, ricordiamo Colui che ha creato tutto ciò per noi, e rivolgiamo a Lui la nostra gratitudine e il nostro amore. La fede in Allah non è solo una parola, ma una consapevolezza che riempie il cuore e si riflette nelle nostre azioni. Chi riflette sulla creazione, trova in ogni angolo della terra un segno che lo conduce al suo Signore.