Сура Аль-Анбія Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Запитай: «Хто захистить вас від Милостивого вночі та вдень?» Але…

Аль-Анбія · 42/112

Переклад Вимова — Аль-Анбія

قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَٰنِ ۗ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Qul mai yakla `ukum billaili wannahaari minar Rahmaan; bal hum `an zikri Rabbihim mu`ridoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Запитай: «Хто захистить вас від Милостивого вночі та вдень?» Але вони відвертаються від нагадування Господа свого

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 40-44 — Аль-Анбія

40بَلْ تَأْتِيهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Це станеться несподівано й приголомшить їх. Вони не зможуть цього відвернути й не матимуть відстрочки

41وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ فَحَاقَ بِالَّذِينَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

Справді, вже глузували й з тих посланців, які жили раніше за тебе. Тож насмішників вразило те, з чого вони глузували

42قُلْ مَن يَكْلَؤُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَٰنِ ۗ بَلْ هُمْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ

43أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا ۚ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ

Або у них є, крім Нас, інші боги, які їх захистять? Вони не здатні допомогти самим собі й ніхто не захистить їх від Нас

44بَلْ مَتَّعْنَا هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ طَالَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ ۗ أَفَلَا يَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا ۚ أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ

Ми дозволили їм та їхнім батькам насолоджуватися благами, доки триває їхнє життя. Невже вони не бачать, що Ми зменшуємо землю з країв? Невже вони переможуть

← Аят 41 📖 Аль-Анбія Аят 43 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

42Аят

Переклад — Аль-Анбія 42

Сура Аль-Анбія Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Запитай: «Хто захистить вас від Милостивого вночі та вдень?» Але…

Сура Аят 42/112 — Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Анбія Слухати, Аль-Анбія Переклад, Аль-Анбія mp3, Аль-Анбія pdf. Аят 40–44. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3