సూరా అల్-అంబియా — వచనం 42

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• يَكْلَؤُكُم (యక్‌లఉకుమ్): మిమ్మల్ని కాపాడుతుంది, రక్షిస్తుంది.
• بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ (బిల్-లైలి వన్-నహార్): రాత్రి మరియు పగలు.
• مِنَ الرَّحْمَٰنِ (మినర్-రహ్‌మాన్): అల్లాహ్ (అర్-రహ్‌మాన్) నుండి వచ్చే శిక్ష నుండి.
• مُعْرِضُونَ (ముఅ్‌రిదూన్): విముఖులై ఉన్నారు, దృష్టి మరల్చుకున్నారు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! శిక్షను త్వరగా తేమని కోరే ఈ ప్రజలకు చెప్పు: రాత్రి అయినా పగలు అయినా, మీరు నిద్రలో ఉన్నా మేల్కొని ఉన్నా, అర్-రహ్‌మాన్ (అపార కరుణామయుడైన అల్లాహ్) మీపై ఏదైనా ఆపద లేదా శిక్షను పంపాలని నిర్ణయించుకుంటే, ఆయన నుండి మిమ్మల్ని కాపాడగలవాడు ఎవడు ఉన్నాడు? ఎవరూ లేరు. కానీ వాస్తవానికి వారు తమ ప్రభువు హితబోధలను, ఆయన గ్రంథాన్ని, ఆయన సూచనలను పూర్తిగా విస్మరించి, వాటిని ఆలోచించకుండా విముఖులై పోతున్నారు. వారు అజ్ఞానం మరియు మూర్ఖత్వం కారణంగా ఖుర్ఆన్ బోధనలను గురించి ఆలోచించడం లేదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఒక్కడే రాత్రింబవళ్లు మనల్ని కాపాడే రక్షకుడు. ఆయన అనుమతి లేకుండా ఎవరూ మనకు హాని చేయలేరు.
• అల్లాహ్ కరుణామయుడు (అర్-రహ్‌మాన్) అనే గుణం మనకు భయాన్ని కలిగించేది కాదు, బదులుగా ఆయన వైపు మరలడానికి ప్రేరేపించేది. ఆయన శిక్ష నుండి తప్పించుకోవడానికి ఆయనను స్మరించడం, ఆయన ఆదేశాలను పాటించడం మన బాధ్యత.
• ఖుర్ఆన్ మరియు ప్రవక్త బోధనలను విస్మరించడం వల్ల మనుషులు నష్టపోతారు. వాటిని ఆలోచించి, అర్థం చేసుకుని, పాటించడం ద్వారానే విజయం సాధిస్తారు.
• ఈ ఆయత్ మనల్ని హెచ్చరిస్తోంది: అల్లాహ్ హితబోధల నుండి విముఖులై ఉండకూడదు. ప్రతి క్షణం ఆయన స్మరణలో, ఆయన ఆదేశాల పాలనలో ఉండాలి.
• అల్లాహ్ ఎంతో కరుణామయుడు, క్షమాశీలుడు. ఆయన మనల్ని రక్షిస్తూ, హితబోధలు పంపిస్తూ, మనల్ని సన్మార్గంలో నడిపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. ఇది ఆయన ప్రేమకు, కరుణకు నిదర్శనం. కాబట్టి మనం ఆయన వైపు మరలి, ఆయన గ్రంథాన్ని అర్థం చేసుకుని, దాని ప్రకారం జీవించాలి.