சூரா அல்-அன்பியா — வசனம் 42

சொற்பொருள்:

• يَكْلَؤُكُم – உங்களைப் பாதுகாக்கிறான், காவல் செய்கிறான்.
• مِنَ الرَّحْمَٰنِ – அர்ரஹ்மானின் (அளவற்ற அருளாளனின்) வேதனையிலிருந்து அல்லது அவனது பிடியிலிருந்து.
• ذِكْرِ رَبِّهِمْ – அவர்களுடைய இறைவனின் நினைவூட்டல்கள், திருக்குர்ஆன் மற்றும் அதன் போதனைகள்.
• مُعْرِضُونَ – புறக்கணிப்பவர்கள், விட்டுவிட்டு விலகியவர்கள்.

விளக்கம்:

நபியே! வேதனையை அவசரமாகக் கேட்டு கேலி செய்யும் இந்த மக்களிடம் கூறுங்கள்: "இரவிலும் பகலிலும், உங்கள் தூக்கத்திலும் விழிப்பிலும், அர்ரஹ்மானின் வேதனை உங்களைத் தாக்க விரும்பினால், அதிலிருந்து உங்களைப் பாதுகாக்கக்கூடியவர் யார்? எந்தப் படைப்பும், எந்தச் சக்தியும் அவனது பிடியிலிருந்து உங்களைக் காக்க முடியாது. அவன் கருணை காட்டினால் மட்டுமே நீங்கள் பாதுகாக்கப்படுவீர்கள்." ஆனால் இவர்கள் இந்த உண்மையைச் சிந்திப்பதில்லை. மாறாக, இவர்கள் தங்கள் இறைவனின் வேதனையை நினைவூட்டும் திருக்குர்ஆனையும், அதிலுள்ள அறிவுரைகளையும், அத்தாட்சிகளையும் முற்றிலும் புறக்கணித்து, அறியாமையாலும் மூடத்தனத்தாலும் அவற்றைச் சிந்திக்காமல் விட்டுவிடுகிறார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு இருந்தால் மட்டுமே மனிதன் எந்த ஆபத்திலிருந்தும் தப்பமுடியும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது. எனவே, நாம் எப்போதும் அவனையே நம்பி, அவனிடமே பாதுகாப்புக் கோர வேண்டும்.
2. திருக்குர்ஆனைப் புறக்கணிப்பதும், அதன் போதனைகளைச் சிந்திக்காமல் இருப்பதும் மனிதனை அழிவை நோக்கி இட்டுச் செல்லும் என்பதை இது எச்சரிக்கிறது.
3. அல்லாஹ்வின் வேதனையைப் பற்றி அச்சமும், அவனது கருணையைப் பற்றி நம்பிக்கையும் கொண்ட ஒரு முஸ்லிம், எப்போதும் அவனுடைய கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, அவனது தடைகளை விட்டு விலகி வாழ முயல்வான்.
4. இந்த வசனம் நமக்கு அறிவுறுத்துவது: நம் இறைவனின் நினைவை (திக்ர்) எப்போதும் உள்ளத்தில் வைத்திருக்க வேண்டும்; அப்போதுதான் நாம் தவறுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவோம்.