کہو کہ رات اور دن میں خدا سے تمہاری کون حفاظت کرسکتا ہے؟ بات یہ ہے کہ اپنے پروردگار کی یاد سے منہ پھیرے ہوئے ہیں
📜
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
يَكْلَؤُكُمْ: تمہاری حفاظت کرے، تمہیں محفوظ رکھے۔
مِنَ الرَّحْمٰنِ: رحمٰن (اللہ) کے عذاب یا اس کی گرفت سے۔
ذِكْرِ رَبِّهِمْ: اپنے رب کی یاد، قرآن اور نصیحتوں سے۔
مُعْرِضُونَ: منہ موڑنے والے، غافل اور بے پروا۔
تفسیر:
اے نبی کریم ﷺ! آپ ان لوگوں سے کہہ دیجیے جو عذاب کے طالب بنے ہوئے ہیں اور جلدی مہلت مانگ رہے ہیں: "بتاؤ، رات ہو یا دن، تمہاری نیند ہو یا بیداری، کون ہے جو تمہیں رحمٰن کے عذاب سے بچا سکے؟ کون ہے جو اس کی گرفت سے تمہاری حفاظت کر سکے؟" کوئی نہیں! سوائے خود اللہ کے کہ وہی تم پر رحم فرمائے اور تمہیں مہلت دے۔ لیکن ان کی حالت یہ ہے کہ وہ اپنے رب کی یاد سے، اس کی نصیحتوں اور قرآن کی آیات سے منہ موڑے ہوئے ہیں، غفلت میں پڑے ہیں اور انہیں اپنے رب کے ذکر سے کوئی دلچسپی نہیں۔ وہ نہ تو غور کرتے ہیں، نہ سوچتے ہیں، اور نہ ہی ان پند و نصائح کو سنتے ہیں جو ان کی بھلائی کے لیے نازل کی گئی ہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیے، ہم رات کو سوتے ہیں، دن کو کام کرتے ہیں، لیکن کیا ہمیں یہ احساس ہے کہ ہر لمحہ اللہ کی حفاظت ہم پر محیط ہے؟ اگر وہ ایک پل کے لیے اپنی حفاظت ہٹا لے تو کوئی طاقت ہمیں نہیں بچا سکتی۔ یہی اللہ ہمیں قرآن اور اپنے ذکر کے ذریعے راہ دکھاتا ہے، لیکن افسوس کہ ہم میں سے بہت سے لوگ اس ذکر سے منہ موڑ لیتے ہیں۔ آئیے ہم اپنی زندگیوں کو اللہ کی یاد سے روشن کریں، اس کی نصیحتوں پر غور کریں، اور اس کی رحمت کے طلب گار بنیں۔ جو شخص اللہ کی یاد میں جیتا ہے، اللہ اسے ہر آفت سے محفوظ رکھتا ہے اور اسے سکون و اطمینان عطا فرماتا ہے۔ یاد رکھیے، اللہ کی حفاظت سب سے بڑی نعمت ہے، اور اس کا ذکر سب سے بہترین عمل ہے۔
بلکہ ہم ان لوگوں کو اور ان کے باپ دادا کو متمتع کرتے رہے یہاں تک کہ (اسی حالت میں) ان کی عمریں بسر ہوگئیں۔ کیا یہ نہیں دیکھتے کہ ہم زمین کو اس کے کناروں سے گھٹاتے چلے آتے ہیں۔ تو کیا یہ لوگ غلبہ پانے والے ہیں؟
سورہ قرآن ویب سائٹ کی بنیاد کتاب مقدس اور پاک سنت کی خدمت، اللہ کی طرف دعوت اور قرآن و سنت کے منہج پر دینی علوم کی آسانی کے لیے ایک عاجزانہ کوشش کے طور پر رکھی گئی۔ ہم اللہ کی تعریف اور اس کے فضل پر شکر ادا کرتے ہیں، اور اس سے دعا کرتے ہیں کہ وہ ہمارے اعمال قبول فرمائے اور انہیں اپنی رضا کے لیے خالص بنائے۔