Sourate Al-Anbiya — Verset 42

Explication des mots :

• يَكْلَؤُكُمْ : signifie « vous protège » ou « vous garde ».
• مِنَ الرَّحْمَٰنِ : ici, cela signifie « contre le châtiment du Tout-Miséricordieux ».
• ذِكْرِ رَبِّهِمْ : le rappel de leur Seigneur, c’est-à-dire le Coran et les exhortations divines.
• مُعْرِضُونَ : détournés, indifférents, qui ne prêtent pas attention.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager, dis à ces mécréants qui hâtent l’arrivée du châtiment par moquerie : « Qui peut vous protéger, de nuit comme de jour, que vous soyez éveillés ou endormis, contre le châtiment du Tout-Miséricordieux s’Il décide de le faire descendre sur vous ? » Nul ne peut vous préserver de Sa punition. Mais ces gens-là, au lieu de réfléchir et de tirer des leçons, se détournent du rappel de leur Seigneur — le Coran et Ses exhortations — avec ignorance et insouciance, sans jamais y prêter attention ni le méditer.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La protection et la sécurité ne viennent que d’Allah seul ; aucune créature ne peut repousser Son châtiment lorsqu’Il le décrète.
• La miséricorde d’Allah (Ar-Rahmân) est immense, mais elle s’accompagne d’une justice parfaite ; Il est donc le Seul à craindre et à invoquer.
• Se détourner du Coran et des rappels divins est la cause de la perdition ; la méditation du Livre d’Allah est une source de guidance et de salut.
• Le croyant doit être constamment conscient de la présence d’Allah, qui le protège jour et nuit, et doit répondre à cette protection par l’obéissance et la gratitude.
• La foi véritable se manifeste par l’attention portée aux signes et aux exhortations divines, loin de l’insouciance et de la moquerie.