Surah Al-Anbiya — Ayat 42

Makna Perkataan:

• *يَكْلَؤُكُمْ*: Menjaga dan memelihara kamu.
• *مِنَ الرَّحْمٰنِ*: Daripada azab atau seksaan Allah Yang Maha Pemurah.
• *ذِكْرِ رَبِّهِمْ*: Al-Quran dan nasihat-nasihat serta pengajaran daripada Tuhan mereka.
• *مُعْرِضُونَ*: Berpaling dan tidak menghiraukan.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, katakanlah kepada orang-orang yang memperolok-olokkan dan mencemuh azab yang dijanjikan itu: "Siapakah yang dapat menjaga dan memelihara kamu pada waktu malam dan siang, sama ada ketika kamu tidur mahupun ketika kamu berjaga, daripada azab Allah Yang Maha Pemurah sekiranya ia diturunkan kepada kamu?" Tiada sesiapa pun yang mampu menghalang atau menolak azab Allah apabila ia tiba. Sesungguhnya mereka ini bukan sahaja ingkar, bahkan mereka berpaling daripada Al-Quran dan peringatan-peringatan Tuhan mereka, tidak mahu merenung dan mengambil iktibar daripadanya kerana kejahilan dan kebodohan mereka.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah betapa besarnya nikmat Allah yang sentiasa melindungi kita siang dan malam. Setiap kali kita terlelap, setiap kali kita beraktiviti, Allah menjaga kita daripada pelbagai bahaya dan bencana. Namun, betapa ramai di antara kita yang leka dan lalai, berpaling daripada peringatan Allah iaitu Al-Quran. Sedarlah bahawa Al-Quran itu adalah cahaya petunjuk yang menyelamatkan kita di dunia dan akhirat. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang disebut dalam ayat ini — apabila azab datang, tiada siapa yang mampu menolong. Maka, marilah kita kembali kepada Al-Quran, hayati dan amalkan ajarannya, agar kita tergolong dalam kalangan hamba-hamba Allah yang mendapat perlindungan dan rahmat-Nya di dunia dan di akhirat kelak.