Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- يَكْلَؤُكُم – sizi qoruyar, hifz edər.
- مِنَ الرَّحْمَٰنِ – Rəhmanın (Allahın) əzabından və cəzasından.
- ذِكْرِ رَبِّهِم – Rəbbinin Qur’anından və öyüd-nəsihətlərindən.
- مُعْرِضُونَ – üz çevirənlər, laqeyd qalanlar, qafil olanlar.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Bu əzabın tez gəlməsini istehza ilə tələb edən kafirlərə de: “Gecə və gündüz, yuxuda və oyaqlıqda sizi Rəhmanın əzabından kim qoruya bilər?” Heç kəs! Çünki Allahın qəzası gəldiyi zaman heç bir qüvvə onu dəf edə bilməz. Sizi qoruyan ancaq Allahdır, lakin siz Onun rəhmətini və qüdrətini dərk etmirsiniz.
Əslində onlar öz Rəbbinin zikrindən – Qur’andan və Onun öyüd-nəsihətlərindən üz döndərmişlər. Onlar bu müqəddəs kitabı oxumur, onun üzərində düşünmür və içindəki xəbərdarlıqlara qulaq asmırlar. Bu, onların cəhalətindən və səfehliyindən irəli gəlir.
Ey insan! Bir anlıq düşün: Gecə yatarkən, gündüz gəzərkən səni qoruyan kimdir? Bəla və fəlakət anında sənə kömək edən kimdir? Bunların hamısı Rəhman olan Allahın lütfüdür. Elə isə nə üçün Onun kitabından və öyüdündən üz çevirirsən? Bu Qur’an sənin dünya və axirət xoşbəxtliyinin açarıdır. Ona sarıl, onu oxu və üzərində düşün ki, Allahın rəhmətinə və əfvünə nail olasan. Unutma ki, Allahın əzabı gəldiyi zaman heç bir qoruyan səni xilas edə bilməz. Odur ki, bu dünyada ikən tövbə et və Rəbbinin zikrindən qafil olma!
📜 Ayə 40-44 — Ənbiya surəsi
Tərcümə — Ənbiya 42
Ənbiya surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Gecə də, gündüz də sizi Mərhəmətli Allahdan müdafiə etməyə…Surə Ayə 42/112 — Ənbiya surəsi الأنبياء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ənbiya surəsi Dinlə, Ənbiya surəsi Tərcümə, Ənbiya surəsi mp3, Ənbiya surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








