장 알-안비야 — 절 42

단어 의미:

• يَكْلَؤُكُمْ: 너희를 지키고 보호하다.
• مِنَ الرَّحْمَٰنِ: 자비로우신 하나님(의 벌)으로부터.
• ذِكْرِ رَبِّهِمْ: 그들의 주님의 교훈과 경고(꾸란).
• مُعْرِضُونَ: 외면하는 자들, 무시하고 돌아서는 자들.

해석:

(오 예언자여) 벌을 서두르는 이들에게 말하라: "밤낮으로 너희를 지켜 줄 자가 누구인가? 곧 자비로우신 하나님의 벌이 너희에게 내릴 때, 그분의 응징으로부터 너희를 보호할 자가 아무도 없다." 그럼에도 불구하고 그들은 주님의 교훈과 경고가 담긴 꾸란을 외면하고, 그것을 깊이 생각하거나 따르지 않으며 오만하게 무시하고 있다. 그들은 무지와 어리석음으로 인해 그 교훈을 마음에 두지 않고 등 돌린 채 살아간다.

교훈과 지혜:

• 인간은 스스로를 보호할 능력이 없으며, 오직 전능하신 하나님만이 모든 위험과 재앙으로부터 지켜 주신다. 그러므로 우리는 그분께 겸손히 의지하고 그분의 명령을 따라야 한다.
• 꾸란은 인간을 위한 가장 큰 은혜이자 교훈의 원천이다. 그것을 외면하는 자는 스스로를 위험에 빠뜨리는 것이며, 그것을 붙잡는 자는 안전과 인도함을 얻게 된다.
• 이 세상의 모든 순간, 밤과 낮, 잠과 깨어 있음 속에서도 우리를 지켜 주시는 하나님의 자비와 보호를 깨닫고 감사하며, 그분의 말씀을 가까이하는 삶이 참된 행복의 길임을 명심해야 한다.