Сура Аль-Анбія Аят 52 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це…

Аль-Анбія · 52/112

Переклад Вимова — Сура Аль-Анбія

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Iz qaala li abeehi wa qawmihee maa haazihit tamaaseelul lateee antum lahee `aakifoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це за образи, яким ви настільки віддані?»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 50-54 — Сура Аль-Анбія

50وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Це — благословенне нагадування, зіслане Нами. Невже ви будете його заперечувати

51۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ

Ще раніше Ми дарували Ібрагіму дороговказ, і Ми знали, ким є [Ібрагім]

52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це за образи, яким ви настільки віддані?»

53قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

Ті відповіли: «Ми бачили, що наші батьки поклонялися їм!»

54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

← Аят 51 📖 Аль-Анбія Аят 53 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

52Аят

Переклад — Аль-Анбія 52

Сура Аль-Анбія Аят 52 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це…

Сура Аят 52/112 — Сура Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аль-Анбія Слухати, Сура Аль-Анбія Переклад, Сура Аль-Анбія mp3, Сура Аль-Анбія pdf. Аят 50–54. Значення українською: Русский.