Σούρα Αλ-Ανμπίγια Στίχος 52 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν είπε (ο Αβραάμ) στον πατέρα του και στο λαό…

Αλ-Ανμπίγια · 52/112

Μετάφραση Προφορά — Αλ-Ανμπίγια

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Iz qaala li abeehi wa qawmihee maa haazihit tamaaseelul lateee antum lahee `aakifoon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Όταν είπε (ο Αβραάμ) στον πατέρα του και στο λαό του: «Τι είναι αυτά τα αγάλματα στα οποία είστε αφοσιωμένοι (με τη λατρεία);»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 50-54 — Αλ-Ανμπίγια

50وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

Αυτό (το Κορ’άν) είναι μία ευλογημένη Υπενθύμιση, το οποίο έχουμε στείλει. Εσείς θα το αρνηθείτε, λοιπόν (παρόλο που είναι πολύ ξεκάθαρο);

51۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ

Πράγματι, δώσαμε πριν στον Αβραάμ την καθοδήγησή του (προς την οποία καλούσε τους ανθρώπους), και γνωρίζαμε τα πάντα γι' αυτόν (και την πίστη του).

52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

53قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

Είπαν: «Βρήκαμε τους προγόνους μας να τα λατρεύουν.»

54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

(Ο Αβραάμ) είπε: «Πράγματι, εσείς και οι πρόγονοί σας βρισκόσασταν σε φανερή πλάνη.»

← Στίχος 51 📖 Αλ-Ανμπίγια Στίχος 53 →

Αλ-ΑνμπίγιαΕυρετήριο Κορανίου

112Στίχος

MeccanRevelation

52Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Ανμπίγια 52

Σούρα Αλ-Ανμπίγια Στίχος 52 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Όταν είπε (ο Αβραάμ) στον πατέρα του και στο λαό…

Σούρα Στίχος 52/112 — Αλ-Ανμπίγια الأنبياء (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αλ-Ανμπίγια Ακούστε, Αλ-Ανμπίγια Μετάφραση, Αλ-Ανμπίγια mp3, Αλ-Ανμπίγια pdf. Στίχος 50–54. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3