Soera Al-Anbiya — Vers 52

Woordbetekenissen:

• At-Tamathiel: de beelden/afgodsbeelden die zij hadden gemaakt en vormgegeven.
• 'Akifun: het voortdurend en toegewijd blijven bij iets, het zich volledig overgeven aan de aanbidding ervan.

Tafsir (Uitleg):

Toen Ibrahiem (vrede zij met hem) tegen zijn vader Azar en zijn volk zei, op een wijze die hun daden afkeurde en hen wakker wilde schudden: "Wat zijn deze beelden die jullie met jullie eigen handen hebben gemaakt en waarvoor jullie voortdurend in aanbidding blijven neerknielen?" Hij wilde hiermee hun verstand aanspreken en hen laten nadenken over de dwaasheid van het aanbidden van levenloze beelden die zij zelf hadden vervaardigd. Hoe kan iets dat door mensen is gemaakt, hen helpen of schaden? Hoe kunnen zij iets aanbidden dat geen macht heeft om hen te geven of te weerhouden? Dit was een uitnodiging tot zuiver monotheïsme en een oproep om terug te keren naar de aanbidding van Allah alleen, de Schepper van alles.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder/zuster, deze eervolle vraag van de profeet Ibrahiem leert ons een belangrijke les: wij moeten altijd nadenken over wat wij aanbidden en volgen. De ware aanbidding is alleen voor Allah, de Enige die het waard is om aanbeden te worden. Hij is het die ons schiep, ons onderhoudt en ons leidt. Laten wij daarom onze harten zuiveren van alles wat naast Hem wordt aanbeden, en ons volledig overgeven aan Hem alleen. Want wie zijn hoop op Allah vestigt, zal nooit teleurgesteld worden, en wie op anderen vertrouwt, zal verliezen. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad, zoals Hij Ibrahiem leidde, en ons doen behoren tot degenen die Hem oprecht aanbidden.