சூரா அல்-அன்பியா — வசனம் 52

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• தமாஸீல் (تماثيل): சிலைகள், உருவங்கள், விக்கிரகங்கள்.
• ஆகிஃபூன் (عاكفون): நிலையாக இருப்பவர்கள், வணக்கத்தில் மூழ்கியவர்கள், தொடர்ந்து பற்றிக்கொண்டிருப்பவர்கள்.

விளக்கம்:

இப்றாஹீம் (அலை) அவர்கள் தம் தந்தை ஆசரையும், தம் சமூகத்தினரையும் நோக்கி, "நீங்கள் வணக்கத்தில் நிலைத்திருந்து, எப்போதும் சூழ்ந்து கொண்டிருக்கும் இந்தச் சிலைகள் என்ன? இவற்றை நீங்களே செதுக்கி உருவாக்கியவர்கள்தானே? இவற்றால் உங்களுக்கு எந்த நன்மையும் தீமையும் செய்ய முடியாதே! இவற்றை ஏன் வணங்குகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார். இது அவர்களின் அறியாமையை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டும் விதமாக, அவர்களின் வழிகேட்டைக் கண்டித்து, அவர்களை நேர்வழிக்கு அழைக்கும் நோக்கில் அவர் கூறிய வார்த்தைகளாகும். தம் தந்தைக்கும் சமூகத்திற்கும் மரியாதையுடனேயே, ஆனால் அவர்களின் தவறான நம்பிக்கையைப் பற்றி கேள்வி எழுப்பி, அவர்களின் அறிவுக்கு சவால் விடுத்தார்.

பயன்கள்:

1. தவறான நம்பிக்கைகள் எதுவாக இருந்தாலும், அவற்றைக் கண்டித்து நேர்வழிக்கு அழைப்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்.
2. பெற்றோர் தவறான பாதையில் இருந்தாலும், அவர்களிடம் மரியாதையுடனும், அன்புடனும், நயமாகவே பேச வேண்டும்; ஆனால் சத்தியத்தை விட்டு விட்டுக்கொடுக்கக் கூடாது.
3. மனிதன் தானே உருவாக்கிய பொருட்களை வணங்குவது அறிவீனமாகும்; உண்மையான வணக்கத்திற்குரியவன் அனைத்தையும் படைத்த இறைவன் ஒருவனே.
4. சமூகத்தில் நிலவும் மூடநம்பிக்கைகளுக்கு எதிராகத் துணிவுடன் குரல் கொடுக்க வேண்டும் என்பதற்கு இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களின் வாழ்க்கை சிறந்த எடுத்துக்காட்டாகும்.
5. வணக்கத்தில் நிலைத்திருப்பது (ஆகிஃப்) நல்லதே, ஆனால் அது இறைவனுக்கு மட்டுமே இருக்க வேண்டும்; இறைவனைத் தவிர வேறெதிலும் நிலைத்திருப்பது வழிகேடாகும்.