Аль-Анбия сүресі — Аят 53

1. Сөздердің мағынасы:

• قَالُوا — олар айтты.
• وَجَدْنَا — біз таптық, көрдік, білдік.
• آبَاءَنَا — ата-бабаларымыз, әкелеріміз.
• لَهَا — оған (яғни пұттарға).
• عَابِدِينَ — табынушылар, құлшылық етушілер.

1. Аяттың тәпсірі:

Ибраһим (ғ.с.) өз елінің адамдарын пұттарға табынудан бас тартуға және тек жалғыз Аллаһқа құлшылық етуге шақырған кезде, олар оған былай деп жауап берді: «Біз ата-бабаларымызды осы пұттарға табынып жүргенін көрдік, сондықтан біз де оларға еліктеп, сол жолды ұстанып келеміз». Яғни олардың пұтқа табынуының негізгі дәлелі — ата-бабаларының ісін соқыр түрде қайталау еді. Олар ақиқатты іздеп, ойланып-толғанудың орнына, атадан қалған әдет-ғұрыпты жалғастыра берді. Бұл — надандық пен санасыз еліктеудің айқын көрінісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Ислам адамды соқыр еліктеуден, яғни «ата-бабамыз осылай істеген, сондықтан дұрыс» деген қате түсініктен құтқарады. Ислам әр адамды ойлануға, ақиқатты іздеуге және тек Аллаһқа ғана құлшылық етуге шақырады.
• Бұл аят бізге ата-бабамыздың жолын тек «олар солай істеген» деген себеппен емес, тек Құран мен Пайғамбар (с.ғ.с.) сүннетіне сай болған жағдайда ғана ұстану керектігін үйретеді.
• Ислам — ақыл мен ойлаудың діні. Ол адамды тура жолға салып, шынайы бақытқа жеткізеді. Құран — әр адамды ойланып, ақиқатты табуға бастайтын нұрлы кітап.