Enbiyâ · 53/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ ۝٥٣
Qaaloo wajadnaaa aabaaa`anaa lahaa `aabideen
📖 Türkçe Anlam
"Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Vecdnâ: Bulduk, gördük.
  • Âbâenâ: Atalarımız, babalarımız.
  • Âbidîn: Kulluk edenler, ibadet edenler.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede, Hz. İbrahim'in (aleyhisselam) kavminin, putlara tapma konusundaki savunmaları bizlere aktarılmaktadır. Hz. İbrahim, kavmine putların ne olduğunu ve neden onlara taptıklarını sorduğunda, onların cevabı son derece düşündürücüdür: "Biz, atalarımızı bunlara ibadet ederken bulduk." Yani onlar, hiçbir akıl yürütme, hiçbir delil arama, hiçbir sorgulama yapmadan, sadece körü körüne atalarını taklit ederek bu sapkın inancı sürdürüyorlardı.

Bu cevap, aslında tüm çağlarda batıl inançların en büyük dayanağının "taklit" olduğunu gözler önüne serer. İnsanlar, hakikati araştırmak yerine, gördükleri ve alıştıkları şeyi doğru kabul etme eğilimindedirler. Oysa Yüce Allah, Kur'an-ı Kerim'de bizleri düşünmeye, akletmeye ve sorgulamaya davet etmektedir. Ataların yaptıkları her şey doğru değildir; doğru olan, Allah'ın kitabı ve Peygamberinin sünnetidir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bizlere önemli bir ders vermektedir: Dinimizi, inancımızı ve ibadetlerimizi sadece "biz böyle gördük" diye değil, delilleriyle, Kur'an ve Sünnet ışığında öğrenmeliyiz. Taklit, insanı hakikatten uzaklaştıran en büyük engellerden biridir. Allah'a (celle celalühü) kullukta asıl olan, O'nun rızasını kazanmak için bilinçli, idrakli ve samimi bir imanla hareket etmektir.

Unutmayalım ki, kıyamet gününde Allah'ın huzurunda "Biz atalarımızı böyle yaparken bulduk" demek bir mazeret olmayacaktır. Her birimiz, kendi aklımızı ve irademizi kullanarak hakikati aramakla ve Allah'ın dinine bilinçli bir şekilde sarılmakla yükümlüyüz. Rabbimiz bizleri, körü körüne taklit edenlerden değil, hakkı görüp ona tabi olanlardan eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 51-55 — Enbiyâ

51۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ
And olsun ki, daha önce İbrahim'e de akla uygun olanı göstermiştik. Biz onu biliyorduk.
52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ
İbrahim, babasına ve milletine: "Bu tapınıp durduğunuz heykeller nedir?" demişti.
53قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ
"Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.
54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
İbrahim: "And olsun ki sizler de babalarınız da apaçık bir sapıklık içindesiniz" deyince:
55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ
"Sen bize gerçeği mi getirdin yoksa şaka mı ediyorsun?" dediler.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
53Ayet

Meal — Enbiyâ 53

Sure Enbiyâ Ayet 53 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Babalarımızı onlara tapar bulduk" demişlerdi.

Sure Ayet 53/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 51–55. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler