Сура Аль-Анбія Аят 54 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

Аль-Анбія · 54/112

Переклад Вимова — Аль-Анбія

قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٥٤

🔤 Transliteration

Qaala laqad kuntum antum wa aabaaa`ukum fee dalaalim mubeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 52-56 — Аль-Анбія

52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

Ось він сказав своєму батьку та іншим людям: «Що це за образи, яким ви настільки віддані?»

53قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

Ті відповіли: «Ми бачили, що наші батьки поклонялися їм!»

54قَالَ لَقَدْ كُنتُمْ أَنتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

55قَالُوا أَجِئْتَنَا بِالْحَقِّ أَمْ أَنتَ مِنَ اللَّاعِبِينَ

Ті сказали: «Ти прийшов до нас з істиною чи просто бавишся?»

56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ

Він сказав: «Ні! Ваш Господь — Господь небес і землі, Який створив їх. І я — один із тих, хто свідчить про це

← Аят 53 📖 Аль-Анбія Аят 55 →

Аль-АнбіяПокажчик Корану

112Аят

MeccanRevelation

54Аят

Переклад — Аль-Анбія 54

Сура Аль-Анбія Аят 54 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Він сказав: «Ви та ваші батьки перебуваєте в справжній омані!»

Сура Аят 54/112 — Аль-Анбія الأنبياء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Анбія Слухати, Аль-Анбія Переклад, Аль-Анбія mp3, Аль-Анбія pdf. Аят 52–56. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3