Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 54

Macnaha Erayada:

• ضَلَالٍ مُّبِينٍ: waa qalad cad oo muuqda, oo ka fog dariiqa xaqa.

Tafsiirka Aayadda:

Nabiga Ibraahim (CS) wuxuu dadkiisii kula hadlay si adag oo cad, isagoo ku yidhi: "Waxaad idinka iyo awowayaashiinii hore ku sugnaayeen baadi cad oo muuqata, maxaa yeelay waxaad caabudaysaan sanamyada oo waxba tarayn, isla markaana waxba dhibayn. Idinku waxaad raacdeen awowayaashiin iyagoon ka fikirin ama aan caqli ku dhicin, sidaas darteed waxaad ku harteen jahannamo iyo qalad aan shaki lahayn." Ibraahim wuxuu si xigmad leh u muujiyay in baadidu ay ku jirto iyaga iyo kuwii hore ee ay ku dayanayeen, si ay u gartaan in tawxiidku (cibaadada Eebe kaliya) yahay dariiqa xaqa ah, cibaadada sanamyaduna ay tahay baadi cad.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Waa in qofku ka fikiraa caqiidadiisa, oo uusan u raacin dadka si indha la'aan ah, maxaa yeelay raaca xumaanta waa qalad cad.
2. Nabiga Ibraahim (CS) wuxuu noo tusay sida loogu yeedho dadka xaqa si geesinimo iyo xigmad leh, isagoon ka cabsan inuu ku dhaho "baadi" kuwa ka leexday.
3. Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay gartaan in caqli lagu garto Eebe, oo aan lagu tiirsanayn caadooyinka awowayaasha ee khaldan.
4. Waxay ku dhiirrigelinaysaa Muslimka inuu ku adkaysto xaqa, xataa haddii ay dadku ku eedeeyaan ama ay ka soo horjeedaan, sidii Ibraahim (CS) oo kale.