සූරා අල්-අම්බියා — ආයාත් 54

වචනවල අර්ථ:

• ضَلَالٍ – මුළාව, යහමඟින් ඉවත්වීම
• مُبِينٍ – පැහැදිලි, ප්‍රකට

අර්ථ විවරණය:

නබි ඉබ්රාහීම් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තම සමාජයේ අයට මෙසේ පැවසූහ: “නියත වශයෙන්ම ඔබත්, ඔබ අනුගමනය කළ ඔබේ මුතුන් මීයන් වන ඔබේ පියවරුන්ද, මෙම පිළිම වන්දනාව තුළින් යහමඟින් ඉතා පැහැදිලි මුළාවක සිටින්නෝ වූහ.” එනම්, ඔවුන් අනුගමනය කළ මාර්ගය සත්‍යයෙන් බැහැරවූ, වැරදි බව ඉතා පැහැදිලිව පෙනෙන මාර්ගයක් විය. ඔවුන් කිසිදු සාධාරණයකින් හෝ බුද්ධියකින් තොරව, තම පියවරුන් අනුගමනය කිරීම නිසාම මෙම මුළාවට පත්ව සිටියහ. ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස්සලාම්) ඔවුන්ට පැහැදිලි කළේ, තම පියවරුන් අනුගමනය කිරීම යහමඟ සඳහා සාධාරණීකරණයක් නොවන බවත්, සත්‍යය සෙවිය යුත්තේ දැනුමෙන් හා තර්කයෙන් බවත්ය.

උපදේශ හා පාඩම්:

• සත්‍යය පිළිගැනීමේදී තම පියවරුන්ගේ හෝ පරම්පරාවේ සිරිත් විරිත් අන්ධ ලෙස අනුගමනය නොකළ යුතුය. වැරදි සිරිත් විරිත් පරම්පරා ගණනාවක් පුරා පැවතුනද ඒවා වැරදි ලෙසම පවතී.
• මුළාව පැහැදිලි වූ පසු, එය හඳුනාගෙන එයින් ඉවත් වීමට ධෛර්යයෙන් ක්‍රියා කළ යුතුය.
• ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස්සලාම්) තම සමාජයට සත්‍යය පැවසීමට බිය නොවී, ඉතා පැහැදිලිව හා නිර්භීතව කතා කළේය. එයින් අපට පාඩමක් වන්නේ සත්‍යය පැවසීමට ධෛර්යවන්ත විය යුතු බවයි.
• තම දෝෂය වටහාගත් විට, එය පිළිගෙන නිවැරදි මාර්ගයට පැමිණීමට කිසිදා ප්‍රමාද නොවිය යුතුය. මන්ද, අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීම ලැබෙන්නේ සත්‍යය සොයන අයටය.