Sura Al-Anbiya — Vers 66

Ordforklaringer:

• "Af ud over Allah": dvs. andre end Allah.
• "Ikke gavner jer": ikke kan bringe jer nogen fordel.
• "Ikke skader jer": ikke kan volde jer nogen skade.

Fortolkning af verset:

Profeten Ibrahim (Abraham) – fred være med ham – sagde til sit folk, idet han irettesatte dem og gjorde dem opmærksomme på deres fejltagelse: "Tilbeder I, ud over Allah, noget, der hverken kan gavne jer, hvis I tilbeder det, eller skade jer, hvis I lader være med at tilbede det?" Disse afguder er ude af stand til at skaffe sig selv gavn eller afværge skade fra sig selv, så hvordan kan de så gavne eller skade jer? Ibrahim gjorde dermed deres tåbelighed tydelig, idet de tilbad skabninger, der hverken kan gøre gavn eller skade, og han opfordrede dem til at bruge deres fornuft til at indse det forkerte i deres handlinger og vende sig mod Allah alene.

Udledte lærdomme og visdom:

• Sandheden om tilbedelse er, at den kun bør rettes mod den, der ejer gavn og skade, og som har magt over alt – nemlig Allah.
• Fornuften er en stor gave fra Allah, og mennesket bør bruge den til at skelne mellem sandt og falsk og til at forlade overtro og afgudsdyrkelse.
• Profeten Ibrahims fremgangsmåde i sin da’wah (indkaldelse til troen) var præget af visdom og klar argumentation, idet han stillede spørgsmål, der fik folk til at tænke og indse deres fejl.
• At være oprigtig i sin tilbedelse af Allah alene er kilden til styrke og værdighed for den troende, og det er vejen til frelse i begge verdener.