Sourate Al-Hajj — Verset 47

Explication des mots :

• يَسْتَعْجِلُونَكَ : Ils te pressent de hâter (la venue du châtiment).
• بِالْعَذَابِ : Le châtiment (qu’ils ont été menacés de subir).
• وَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ : Allah ne manquera jamais à Sa promesse (de faire descendre le châtiment).
• كَأَلْفِ سَنَةٍ : Comme mille ans (en durée et en intensité).
• مِمَّا تَعُدُّونَ : Parmi ce que vous comptez (comme années dans la vie d’ici-bas).

Interprétation de la parole d’Allah (Exalté soit-Il) :

Ô Messager d’Allah, les mécréants de ton peuple, par ignorance et insolence, te pressent de hâter le châtiment que tu leur as promis, qu’il s’agisse du châtiment terrestre ou de celui de l’au-delà. Ils te défient en disant : « Quand donc viendra cette menace si tu es véridique ? » Mais Allah ne manquera jamais à Sa promesse : le châtiment qu’Il leur a promis viendra inévitablement. Une partie de ce châtiment terrestre s’est déjà réalisée le jour de Badr, où ils furent vaincus et humiliés. Quant au châtiment de l’au-delà, il est d’une intensité et d’une durée telles qu’un seul jour de ce châtiment équivaut à mille ans de ce que vous comptez comme années dans la vie d’ici-bas, en raison de sa sévérité et de sa douleur. Comment donc osent-ils en presser la venue, alors qu’un seul jour en est plus long et plus pénible que mille ans de leur vie terrestre ?

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La certitude de la promesse divine : Ce verset enseigne au croyant qu’Allah ne manque jamais à Sa promesse, qu’il s’agisse de la récompense des pieux ou du châtiment des mécréants. Cela renforce la foi et la confiance en Allah, et incite à la patience face aux provocations des ennemis de la religion.
2. La patience face à l’impatience des mécréants : Les mécréants pressent toujours la venue du châtiment par moquerie et défi, mais le croyant sait que la justice divine viendra au moment qu’Allah a choisi, avec une sagesse parfaite. Cette certitude apaise le cœur du croyant et l’éloigne de la précipitation.
3. La grandeur et la sévérité du châtiment de l’au-delà : Le fait qu’un seul jour du châtiment de l’au-delà équivaille à mille ans de la vie terrestre montre à quel point ce châtiment est terrible. Cette réalité pousse le croyant à craindre Allah, à se repentir de ses péchés et à multiplier les bonnes œuvres pour échapper à ce sort.
4. La miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs : En révélant cette vérité sur la durée et l’intensité du châtiment, Allah avertit Ses serviteurs afin qu’ils se détournent du mal et reviennent à Lui. C’est une preuve de Sa miséricorde, car Il ne laisse personne dans l’ignorance des conséquences de ses actes.
5. L’importance de la perspective de l’au-delà : Ce verset invite le croyant à mesurer sa vie terrestre à l’aune de l’éternité de l’au-delà. Une vie entière, même de mille ans, n’est rien face à un seul jour du châtiment ou de la récompense éternelle. Cela encourage à donner la priorité à ce qui demeure sur ce qui passe.