장 알-무미눈 — 절 15

1) 단어 의미:

• ثُمَّ (쑴마): 그 다음에, 이후에
• بَعْدَ ذَٰلِكَ (바으다 잘리크): 그 이후에, 그 다음 단계로
• لَمَيِّتُونَ (라마이야투운): 반드시 죽을 자들 (강조의 لَ + 미트(죽은 자)의 복수형)

2) 해석:

그런 다음에, 너희 인간들은 앞서 언급된 창조의 단계들(흙에서 시작하여 정액, 응혈, 혹, 뼈, 살점, 그리고 영혼이 불어넣어지는 과정)을 거쳐 완전한 인간으로 태어난 이후에도, 이 세상에서 정해진 수명을 다하게 되면 반드시 죽음을 맞이하게 된다. 너희가 아무리 젊고 건강하며 강하다 하더라도, 죽음은 피할 수 없는 진리이며 모든 인간에게 예정된 운명이다. 이는 창조주께서 정하신 법칙으로, 태초의 인간부터 마지막 인간까지 그 누구도 이 법칙에서 벗어날 수 없다. 죽음은 단지 이 세상에서의 삶이 끝나는 것이지 존재의 종말이 아니라, 다음 단계로 넘어가는 관문임을 명심해야 한다.

3) 교훈과 지혜:

• 죽음은 모든 인간에게 공평하게 찾아오는 확실한 진리이므로, 우리는 이 세상에서의 삶이 영원할 것처럼 방탕하게 살지 말고, 죽음 이후의 삶을 준비하는 지혜로운 자세를 가져야 한다.
• 인간의 생명은 유한하며, 이 사실을 인식할 때 우리는 시간의 소중함을 깨닫고 매 순간을 선한 일과 의로운 행동으로 채우려 노력하게 된다.
• 죽음 이후에는 부활과 심판이 기다리고 있으므로, 우리는 창조주께서 우리를 헛되이 창조하지 않으셨음을 알고, 그분의 명령에 순종하며 살아가야 한다.
• 이 세상의 삶은 잠시 머무는 여정에 불과하므로, 영원한 내세의 행복을 위해 오늘의 삶을 의미 있게 살아가는 것이 진정한 성공의 길이다.
• 죽음을 기억하는 것은 인간을 겸손하게 만들고, 교만과 오만을 버리게 하며, 타인에 대한 연민과 자비를 키우는 데 큰 도움이 된다.