Surat Al-Mu'minun — Ayat 15

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• ثُمَّ (tsumma): banjur, sawise iku
• إِنَّكُمْ (innakum): satemene kowe kabeh
• بَعْدَ ذَٰلِكَ (ba'da dzalika): sawise kedadeyan iku (yaiku sawise proses penciptaan manungsa)
• لَمَيِّتُونَ (lamayyitun): temen-temen bakal mati

1. Tafsir ayat:

Sawise Allah nerangake babagan proses penciptaan manungsa saka sethithik banyu, banjur dadi getih kenthel, banjur dadi daging, banjur diwenehi balung lan daging, lan pungkasane diwenehi nyawa, saiki ing ayat iki Allah ngandhani maneh babagan kasunyatan kang mesthi dialami saben manungsa. Allah ngandharake: "Banjur satemene kowe kabeh, sawise kabeh proses urip lan kedadeyan iku mau, temen-temen bakal mati."

Tegese, saben manungsa kang wis ngalami macem-macem tahapan urip wiwit isih ana ing kandhutan nganti lair, gedhe, diwasa, lan tuwa, mesthi bakal nemoni pati nalika ajale wis teka. Ora ana siji wae kang bisa ngindhari pati, ora ana kang bisa mlayu saka pati, lan ora ana kang bisa njaluk tambahan umur nalika ajale wis rampung. Pati iku pesthi kang wis ditetepake dening Allah kanggo saben makhluk kang urip.

Ayat iki minangka pangeling kanggo manungsa supaya ora lali marang kasunyatan pati. Sanajan manungsa wis diwenehi urip kang sampurna, awak kang sehat, lan akal kang bisa mikir, nanging kabeh iku ora bakal langgeng. Pati iku lawang kang mesthi dilewati saben wong kanggo mlebu ing alam akhirat.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah eling marang pati, amarga eling marang pati bisa nggawe ati dadi luwih alus lan ora gampang kesed ing babagan ibadah.
• Islam mulangake marang umate supaya ora gumantung banget marang donya, amarga donya iki mung sementara lan kabeh kang ana ing donya bakal sirna.
• Kanthi ngerti yen pati iku pesthi, kita diajak supaya nyiapake bekal kanggo akhirat, yaiku kanthi nindakake amal saleh, sholat, zakat, puasa, lan kabecikan liyane.
• Ayat iki uga nuduhake kekuasaan Allah kang tanpa wates, amarga mung Allah kang bisa nguripake lan mateni saben makhluk.
• Islam iku agama kang tansah ngelingake marang tujuan akhir urip, yaiku ketemu karo Allah ing akhirat, mula kita kudu tansah ngupaya supaya bisa mlebu swarga lan adoh saka neraka.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat kanggo nindakake kabecikan, amarga saben amal saleh kang kita lakoni bakal dadi bekal kang migunani ing akhirat mengko.