ซูเราะฮฺ อัล-มุอ์มินูน อายะฮฺ 15 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : หลังจากนั้น แท้จริงพวกเจ้าต้องตายอย่างแน่นอน

อัล-มุอ์มินูน · 15/118

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มุอ์มินูน

ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ ۝١٥

🔤 Transliteration

Summa innakum ba`da zaalika la maaiyitoon

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

หลังจากนั้น แท้จริงพวกเจ้าต้องตายอย่างแน่นอน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 13-17 — อัล-มุอ์มินูน

13ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ

แล้วเราทำให้เขาเป็นเชื้ออสุจิ อยู่ในที่พักอันมั่นคง (คือมดลูก)

14ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

แล้วเราได้ทำให้เชื้ออสุจิกลายเป็นก้อนเลือดแล้วเราได้ทำให้ก้อนเลือดกลายเป็นก้อนเนื้อแล้วเราได้ทำให้ก้อนเนื้อกลายเป็นกระดูก แล้วเราหุ้มกระดูกนั้นด้วยเนื้อ แล้วเราได้เป่าวิญญาณให้เขากลายเป็นอีกรูปร่างหนึ่ง ดังนั้นอัลลอฮ์ทรงจำเริญยิ่ง ผู้ทรงเลิศแห่งปวงผู้สร้าง

15ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ

หลังจากนั้น แท้จริงพวกเจ้าต้องตายอย่างแน่นอน

16ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ

แล้ว แท้จริงพวกเจ้าจะถูกให้ฟื้นคืนชีพขึ้น ในวันกิมามะฮ์

17وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ

และแน่นอนยิ่งเราได้สร้างชั้นฟ้าทั้งเจ็ดไว้เบื้องบนพวกเจ้า และเรามิได้เพิกเฉย ทอดทิ้งระบบการสร้าง

← อายะฮฺ 14 📖 อัล-มุอ์มินูน อายะฮฺ 16 →

อัล-มุอ์มินูนดัชนีอัลกุรอาน

118อายะฮฺ

MeccanRevelation

15อายะฮฺ

คำแปล — อัล-มุอ์มินูน 15

ซูเราะฮฺ อัล-มุอ์มินูน อายะฮฺ 15 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : หลังจากนั้น แท้จริงพวกเจ้าต้องตายอย่างแน่นอน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 15/118 — อัล-มุอ์มินูน المؤمنون (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มุอ์มินูน ฟัง, อัล-มุอ์มินูน คำแปล, อัล-มุอ์มินูน mp3, อัล-มุอ์มินูน pdf. อายะฮฺ 13–17. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3