सूरा अल-मोमिनून आयत 16 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १६. मग कयामतच्या दिवशी, अवश्य तुम्ही सर्व उठविले जाल

अल-मोमिनून · 16/118

भाषांतर उच्चार — सूरा अल-मोमिनून

ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ ۝١٦

🔤 Transliteration

Summa innakum Yawmal Qiyaamati tub`asoon

📖 भाषांतर (मराठी अर्थ)

📖 मराठी अर्थ

१६. मग कयामतच्या दिवशी, अवश्य तुम्ही सर्व उठविले जाल

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 14-18 — सूरा अल-मोमिनून

14ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا فَكَسَوْنَا الْعِظَامَ لَحْمًا ثُمَّ أَنشَأْنَاهُ خَلْقًا آخَرَ ۚ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ

१४. मग वीर्याला आम्ही जमलेल्या रक्ताचे स्वरूप दिले, मग त्या रक्ताच्या गोळ्याला मांसाचा तुकडा बनिवले, मग मांसाच्या तुकड्यात हाडे बनिवली, मग हाडांवर मांस जढविले, मग एका दुसऱ्या स्वरूपात त्याला निर्माण केले. तेव्हा मोठा समृद्धशाली आहे तो अल्लाह जो सर्वोत्तम निर्मिती करणारा आहे

15ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ

१५. यानंतर तुम्ही सर्वच्या सर्व निश्चित मरण पावणार आहात

16ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تُبْعَثُونَ

१६. मग कयामतच्या दिवशी, अवश्य तुम्ही सर्व उठविले जाल

17وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَائِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ الْخَلْقِ غَافِلِينَ

१७. आणि आम्ही तुमच्यावर सात आकाश बनविले आहेत आणि आम्ही आपल्या निर्मितीपासून गाफील नाहीत

18وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ ۖ وَإِنَّا عَلَىٰ ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ

१८. आणि आम्ही एका उचित प्रमाणात आकाशातून पाणी वर्षवितो, मग त्याला जमिनीवर संचयित करतो आणि आम्ही ते घेऊन जाण्यास खात्रीने समर्थ आहोत

← आयत 15 📖 अल-मोमिनून आयत 17 →

अल-मोमिनूनकुराण यादी

118आयत

MeccanRevelation

16आयत

भाषांतर — अल-मोमिनून 16

सूरा अल-मोमिनून आयत 16 - वाचा, ऐका, भाषांतर, मराठी : १६. मग कयामतच्या दिवशी, अवश्य तुम्ही सर्व उठविले जाल

सूरा आयत 16/118 — सूरा अल-मोमिनून المؤمنون (Meccan). वाचा ऐका भाषांतर (मराठी). ऐका: सूरा अल-मोमिनून ऐका, सूरा अल-मोमिनून भाषांतर, सूरा अल-मोमिनून mp3, सूरा अल-मोमिनून pdf. आयत 14–18. मराठी अर्थ: हिन्दी.