Sura Al-Mu'minun — Vers 39

Ordforklaring:

• "Rabbi" – Min Herre.
• "Unṣurnī" – Hjælp mig og giv mig sejr.
• "Bimā kadhdhabūn" – På grund af deres løgnagtige beskyldninger mod mig og deres afvisning af det budskab, jeg er sendt med.

Tolkning af verset:

Da profeten (fred være med ham) blev ved med at møde sit folks vedholdende afvisning og fornægtelse af sandheden, og de ikke lyttede til hans formaninger, vendte han sig ydmygt mod sin Herre med en inderlig bøn. Han sagde: "Min Herre, hjælp mig imod dem og giv mig sejr over dem, fordi de har beskyldt mig for løgn og afvist det, du har åbenbaret for mig." Denne bøn udspringer ikke af personlig hævngerrighed, men af en oprigtig længsel efter, at Guds retfærdighed skal ske fyldest, og at sandheden skal sejre over løgnen. Profeten overlod fuldstændigt sagen til Gud, idet han erkendte, at kun Gud har magten til at straffe de uretfærdige og forsvare sine sande sendebud.

Udledte visdomme og frugter:

• En troende skal i modgang og modstand vende sig til Gud med bøn og søge Hans hjælp, ikke stole på egen styrke eller menneskelige midler alene.
• At blive beskyldt for løgn og afvist er en prøvelse, som profeterne har gennemgået, og det styrker den troendes tålmodighed og udholdenhed.
• Bønnen viser, at Gud altid er lytter til sine oprigtige tjenere, og at Han er den eneste, der kan skifte situationen og give sejr til sandheden.
• Verset lærer os, at retfærdighedens sejr over løgnen er en Guds lov, som uvægerligt vil ske, når den troende holder fast i sin overbevisning og overlader resultatet til Gud.