Mü'minûn · 39/118
Meal Okunuş — Mü'minûn
قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ  ۝٣٩
Qaala Rabbin surnee bimaa kazzaboon
📖 Türkçe Anlam
O peygamber: "Rabbim! Beni yalancı saymalarına karşılık bana yardım et" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Rabbi: Ey Rabbim, ey beni yaratan ve terbiye eden!
  • Unsur-nî: Bana yardım et, beni zafere ulaştır.
  • Bimâ kezzebûn: Beni yalanlamaları sebebiyle, beni yalanlamalarından dolayı.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kavmine gönderilen ve onları Allah'ın birliğine davet eden salih bir peygamberin duasını bizlere aktarmaktadır. O peygamber, uzun süre kavmini hakka davet etmiş, onlara nasihat etmiş, ancak kavmi ona karşı inat ve inkârlarını sürdürmüştür. Onların bu ısrarlı yalanlamaları ve düşmanlıkları karşısında peygamber, bütün kapıların kendisine kapandığını görünce, yegâne sığınak olan Rabbine yönelmiş ve şöyle niyazda bulunmuştur: "Rabbim! Beni yalanlamalarına karşı bana yardım et!"

Bu dua, aslında bir teslimiyet ve tevekkülün ifadesidir. Peygamber, kendi gücünün yetmeyeceğini, zaferin ancak Allah'tan geldiğini bilmekte ve O'ndan yardım istemektedir. "Beni yalanlamaları sebebiyle" ifadesi, onların bu inkârlarının artık haddi aştığını ve ilahi müdahalenin vakti geldiğini göstermektedir. Bu, aynı zamanda peygamberin davasında ne kadar samimi olduğunu ve kavminin azabı hak ettiğini de ortaya koymaktadır.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize çok önemli bir ders vermektedir: İnsan ne kadar zor durumda kalırsa kalsın, hangi sıkıntıyla karşılaşırsa karşılaşsın, asla ümitsizliğe kapılmamalı ve her zaman Allah'a sığınmalıdır. Peygamberlerin hayatı, bizim için en güzel örnektir. Onlar, en zor anlarında dahi Allah'a dua etmekten geri durmamışlardır. Biz de hayatımızın her anında, özellikle zorluklarla karşılaştığımızda, bu peygamberi edeple Rabbimize yönelmeli, O'ndan yardım istemeliyiz. Unutmayalım ki Allah, kendisine dua eden kullarının duasını işitir ve onlara en güzel şekilde karşılık verir. Bu dua, aynı zamanda müminlere, hak davada sabretmeleri ve Allah'ın yardımının mutlaka geleceğine inanmaları konusunda büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 37-41 — Mü'minûn

37إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ 
"Hayat ancak bu dünyadakidir. Ölürüz ve yaşarız (kimimiz ölür kimimiz doğar); tekrar diriltilmeyiz."
38إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ 
"Bu, sadece Allah'a karşı yalan uyduranın biridir. Biz ona inanmayız."
39قَالَ رَبِّ ٱنصُرۡنِي بِمَا كَذَّبُونِ 
O peygamber: "Rabbim! Beni yalancı saymalarına karşılık bana yardım et" dedi.
40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ 
Allah da: "Az sonra pişman olacaklar" buyurdu.
41فَأَخَذَتۡهُمُ ٱلصَّيۡحَةُ بِٱلۡحَقِّ فَجَعَلۡنَٰهُمۡ غُثَآءًۚ فَبُعۡدًا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ 
Gerçekten, onları bir çığlık yakaladı ve onları süprüntü yığını haline getirdik. Haksızlık eden millet, rahmetden ırak olsun!
Mü'minûnKuran Fihrist
118Ayet
MekkiRevelation
39Ayet

Meal — Mü'minûn 39

Sure Ayet 39/118 — Mü'minûn المؤمنون (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'minûn Dinle, Mü'minûn Meal, Mü'minûn mp3, Mü'minûn pdf. Ayet 37–41. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler