Σούρα Αλ-Μουμίνουν Στίχος 39 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Προφήτης που στάλθηκε σ' αυτούς), είπε: «Κύριέ μου! Υποστήριξέ…

Αλ-Μουμίνουν · 39/118

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Αλ-Μουμίνουν

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Qaala Rabbin surnee bimaa kazzaboon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

(Ο Προφήτης που στάλθηκε σ' αυτούς), είπε: «Κύριέ μου! Υποστήριξέ με (εναντίον τους), για ό,τι με διέψευσαν.»

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 37-41 — Σούρα Αλ-Μουμίνουν

37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

Δεν υπάρχει (άλλη ζωή) παρά μόνο η εγκόσμια ζωή μας, σ' αυτήν πεθαίνουμε, και ζούμε (δηλ. οι άνθρωποι που θα γεννηθούν), και δε θα αναστηθούμε ποτέ (μετά από το θάνατο).

38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

Αυτός δεν είναι παρά ένας άνθρωπος που αποδίδει λόγια ψευδώς στον Αλλάχ, και δε θα πιστέψουμε ποτέ σ' αυτόν.»

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

(Ο Προφήτης που στάλθηκε σ' αυτούς), είπε: «Κύριέ μου! Υποστήριξέ με (εναντίον τους), για ό,τι με διέψευσαν.»

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

(Ο Αλλάχ) είπε: «Πράγματι, σε λίγο καιρό θα μετανιώσουν.»

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Έτσι, τους κατέστρεψε η μεγάλη κραυγή, με την αλήθεια (και τη δικαιοσύνη), και τους κάναμε σαν τον αφρό του χειμάρρου (που επιπλέει στο νερό). Ας απομακρυνθεί λοιπόν (από το έλεος του Αλλάχ, και ας καταστραφεί) ο άδικος λαός!

← Στίχος 38 📖 Αλ-Μουμίνουν Στίχος 40 →

Αλ-ΜουμίνουνΕυρετήριο Κορανίου

118Στίχος

MeccanRevelation

39Στίχος

Μετάφραση — Αλ-Μουμίνουν 39

Σούρα Αλ-Μουμίνουν Στίχος 39 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Ο Προφήτης που στάλθηκε σ' αυτούς), είπε: «Κύριέ μου! Υποστήριξέ…

Σούρα Στίχος 39/118 — Σούρα Αλ-Μουμίνουν المؤمنون (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Αλ-Μουμίνουν Ακούστε, Σούρα Αλ-Μουμίνουν Μετάφραση, Σούρα Αλ-Μουμίνουν mp3, Σούρα Αλ-Μουμίνουν pdf. Στίχος 37–41. Ελληνική Σημασία: Türkçe.