Surja El-Mu'minun — Ajet 39

Kuptimi i fjalëve:

• “Rabbi”: Zoti im, Krijuesi dhe Zotëruesi im.
• “Unsur-nî”: Më ndihmo, më jep fitore dhe më mbështet.
• “Bimâ keddhebûn”: Për shkak se më mohuan dhe më quajtën gënjeshtar.

Tefsiri i ajetsit:

Kur populli i tij vazhdoi ta mohonte dhe ta përgënjeshtronte, pavarësisht përpjekjeve të tij të vazhdueshme për t’i udhëzuar, i dërguari i tyre u kthye te Zoti i tij me lutje të përulur, duke i thënë: “O Zoti im, më ndihmo kundër tyre dhe më jep fitore mbi ta, për shkak se ata më mohuan dhe më quajtën gënjeshtar, edhe pse u solla të vërtetën e qartë.” Kjo lutje shpreh dorëzimin e plotë të tij te Zoti dhe kërkimin e ndihmës vetëm prej Tij, sepse ai e dinte se vetëm Zoti është Ai që i jep fitoren robërve të Tij të sinqertë. Ai nuk kërkoi hakmarrje personale, por kërkoi që e vërteta të triumfojë dhe gënjeshtra të shkatërrohet.

Përfitimet nga ajetsi:

1. Lutja është arma e besimtarit në çdo kohë dhe vend, sidomos kur përballet me vështirësi dhe kundërshtime.
2. I dërguari i Zotit, edhe pse ishte i durueshëm, iu drejtua Zotit me lutje, duke na mësuar se duhet t’i kërkojmë ndihmë Zotit në të gjitha çështjet tona.
3. Kjo na tregon se fitorja vjen vetëm nga Zoti, dhe se durimi i bashkëshoqëruar me lutje është rruga drejt suksesit.
4. Besimtari nuk duhet të dëshpërohet nga mohimi i njerëzve, sepse Zoti është gjithmonë pranë atyre që e thërrasin Atë me sinqeritet.