ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- رَبِّ: اے میرے پروردگار
- انصُرْنِي: میری مدد فرما
- بِمَا كَذَّبُونِ: اس وجہ سے کہ انہوں نے مجھے جھٹلایا
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے اپنے ایک نبی کا واقعہ بیان فرمایا ہے، جب ان کی قوم نے انہیں جھٹلایا اور ان کی دعوت کو ماننے سے انکار کر دیا۔ نبی نے اپنی بے بسی اور عاجزی کے ساتھ اپنے رب کی طرف رجوع کیا اور عرض کیا: "اے میرے پروردگار! میری مدد فرما، کیونکہ ان لوگوں نے مجھے جھٹلایا ہے۔"
یہ دعا درحقیقت ایک مظلوم نبی کی فریاد تھی، جو اپنی قوم کی طرف سے مسلسل تکذیب اور ایذاء کا سامنا کر رہے تھے۔ انہوں نے اپنے رب سے مدد طلب کی، اس لیے کہ وہ جانتے تھے کہ اصل مدد اور نصرت صرف اللہ ہی کی طرف سے آتی ہے۔ یہ دعا اس بات کی تعلیم دیتی ہے کہ جب انسان کو مشکلات اور مصائب کا سامنا ہو، خاص طور پر دین کی راہ میں، تو اسے چاہیے کہ وہ اللہ کی طرف رجوع کرے اور اس سے مدد طلب کرے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں:
- سب سے پہلا سبق یہ ہے کہ اللہ کے راستے میں آنے والی مشکلات پر صبر کرنا چاہیے اور اللہ سے مدد مانگنی چاہیے۔
- دوسرا سبق یہ ہے کہ نبیوں کی دعائیں ہمارے لیے نمونہ ہیں، ہمیں بھی انہیں انداز میں اللہ سے دعا کرنی چاہیے۔
- تیسرا سبق یہ ہے کہ اللہ اپنے مخلص بندوں کی مدد ضرور کرتا ہے، چاہے وہ مدد کسی بھی صورت میں آئے۔
یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ حق پر قائم رہنے والوں کو کبھی مایوس نہیں ہونا چاہیے، کیونکہ اللہ کی نصرت ضرور آتی ہے۔ جب ہم اپنے رب سے مدد مانگیں گے تو وہ ہمیں تنہا نہیں چھوڑے گا، جیسا کہ اس نے اپنے انبیاء کو کبھی تنہا نہیں چھوڑا۔ یہی ایمان اور یقین ہمیں ہر مشکل میں مضبوط رکھتا ہے۔
📜 آیت 37-41 — مؤمنون
ترجمہ — مؤمنون 39
سورہ مؤمنون آیت 39 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پیغمبر نے کہا کہ اے پروردگار انہوں نے مجھے جھوٹا…سورہ آیت 39/118 — مؤمنون المؤمنون (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مؤمنون سنیں, مؤمنون ترجمہ, مؤمنون mp3, مؤمنون pdf. آیت 37–41. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








