Сура Аль-Муминун — Стих 39

1. Пояснение на думите в аята:

— رَبِّ (Рабби): Господи, о, мой Господ.

— انصُرْنِي (инсурни): помогни ми, дай ми победа, подкрепи ме.

— بِمَا (бима): заради това, че; поради причината, че.

— كَذَّبُونِ (каззабуни): те ме отхвърлиха като лъжец, отрекоха истинността на моето послание.

1. Тълкувание на аята:

Пратеникът се обръща към своя Господ с молитва и казва: „Господи, помогни ми срещу тези, които ме отхвърлиха като лъжец, и ми дай победа над тях, защото те отрекоха истината, която ти ми повери да им предам.“ Той не търси отмъщение от себе си, а се обръща към Аллах, Всемогъщия, като Му поверява своето дело и моли за подкрепа и справедливост. Това е молитвата на един пророк, който е изчерпал всички средства за призоваване и е срещнал само упорство и отричане. Затова той иска от Аллах да го подкрепи и да въздаде справедливост на онези, които упорито отхвърлят истината.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

— Когато човек е онеправдан или отхвърлен заради истината, той следва да се обърне към Аллах с молитва и да Му повери своето дело, защото Аллах е най-добрият помощник и закрилник.

— Пророците са били отхвърляни и това е утеха за всеки вярващ, който среща трудности по пътя на истината — той не е сам и не е първият, който изпитва това.

— Аллах чува молитвите на Своите раби и отговаря на тях по Своята мъдрост, а справедливостта Му неизбежно ще възтържествува.

— Ислямът ни учи на търпение, упование в Аллах и постоянство в доброто, дори когато хората ни отхвърлят, защото наградата при Аллах е най-добрата и най-трайната.