سوره مؤمنون آیت 39 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفت: ای پروردگارم! به سبب اینکه مرا دروغگوی شمردند، نصرتم…

مؤمنون · 39/118

ترجمه تلفظ — سوره مؤمنون

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Qaala Rabbin surnee bimaa kazzaboon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

گفت: ای پروردگارم! به سبب اینکه مرا دروغگوی شمردند، نصرتم ده

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 37-41 — سوره مؤمنون

37إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

جز زندگانی این جهان ما (هیچ زندگی و حیاتی) وجود ندارد (گروهی از ما) زنده می‌شویم، و ما برانگیخته نخواهیم شد

38إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

و او جز مردی نیست که بر الله دروغ بسته است و ما تصدیق کننده او نیستیم

39قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

گفت: ای پروردگارم! به سبب اینکه مرا دروغگوی شمردند، نصرتم ده

40قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

الله فرمود: بعد از مدت اندک (از کفر و عنادشان) سخت پشیمان خواهند شد

41فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً ۚ فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

پس ناگهان صدای بلند (و مرگبار) نظر به وعدۀ راست، ایشان را فرا گرفت، پس آنان را (مانند) خس و خاشاک (که سیل بر روی آب حمل می‌کند) گردانیدیم، پس دوری و هلاکت باد بر قوم ظالم

→ آیت 38 📖 مؤمنون آیت 40 ←

مؤمنونفهرست قرآن

118آیت

MeccanRevelation

39آیت

ترجمه — مؤمنون 39

سوره مؤمنون آیت 39 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : گفت: ای پروردگارم! به سبب اینکه مرا دروغگوی شمردند، نصرتم…

سوره آیت 39/118 — سوره مؤمنون المؤمنون (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره مؤمنون شنیدن, سوره مؤمنون ترجمه, سوره مؤمنون mp3, سوره مؤمنون pdf. آیت 37–41. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3