अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- رَبِّ (मेरे पालनहार): अल्लाह तआला को संबोधित करते हुए, जो सृष्टि का पालनकर्ता और स्वामी है।
- انصُرْنِي (मेरी सहायता कर): मुझे विजय प्रदान कर, मेरा समर्थन कर।
- بِمَا كَذَّبُونِ (इसलिए कि उन्होंने मुझे झुठलाया): उनके झुठलाने और इनकार करने के कारण।
तफ़सीर (व्याख्या):
जब नबी (अलैहिस्सलाम) की क़ौम ने उनकी दावत को ठुकरा दिया, उनकी नसीहत को मज़ाक़ समझा और उन्हें झुठलाने में हद से गुज़र गई, तो उन्होंने अपने रब की दरगाह में हाथ उठाए और यह दुआ की: "ऐ मेरे पालनहार! उनके इस झुठलाने और सरकशी के बदले में मेरी मदद कर और उनके मुक़ाबले में मुझे नुसरत अता फ़रमा।" यह दुआ किसी व्यक्तिगत बदले या दुनियावी ग़रज़ के लिए नहीं थी, बल्कि यह दीन की फ़तह और सच्चाई के इज़हार के लिए थी, ताकि लोगों पर हुज्जत पूरी हो जाए और ज़ुल्म करने वालों का अंजाम सामने आ जाए।
यह दुआ हमें सिखाती है कि जब इंसान हक़ की राह पर हो और उसे सताया जाए, तो उसे अल्लाह ही से मदद माँगनी चाहिए। अल्लाह अपने नबियों की दुआ ज़रूर सुनता है और उनकी मदद करता है। इस आयत में उन लोगों के लिए तसल्ली है जो अल्लाह की राह में मुश्किलों का सामना करते हैं — उन्हें यक़ीन रखना चाहिए कि अल्लाह की मदद ज़रूर आती है, चाहे वह देर से ही क्यों न आए। यह दुआ हमें यह भी सिखाती है कि मुसीबत के वक़्त अल्लाह से सीधे जुड़ना और उसी से फ़रियाद करना सबसे बड़ी ताक़त है। अल्लाह तआला अपने बंदों की पुकार सुनता है और उन्हें कभी निराश नहीं करता।
📜 आयत 37-41 — अल-मोमिनुन
अनुवाद — अल-मोमिनुन 39
सूरा अल-मोमिनुन आयत 39 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : तू मेरी मदद कर ख़ुदा ने फरमाया (एक ज़रा ठहर…सूरा आयत 39/118 — अल-मोमिनुन المؤمنون (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-मोमिनुन सुनें, अल-मोमिनुन अनुवाद, अल-मोमिनुन mp3, अल-मोमिनुन pdf. आयत 37–41. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








