Sura Al-Mu'minun — Versículo 50

Significados de las palabras:

• Rabweh (رَبْوَةٍ): Un lugar elevado o una colina.
• Qarar (قَرَارٍ): Un terreno firme, estable y apto para establecerse y habitar.
• Ma‘in (مَعِينٍ): Agua corriente y visible que fluye sobre la superficie de la tierra.

Interpretación de la aleya:

Dios, glorificado sea, hizo del Mesías Jesús, hijo de María, y de su madre María, una señal evidente de Su poder divino y una prueba contundente de Su capacidad para crear sin causas habituales, pues Jesús fue creado sin padre, y su madre concibió y dio a luz por mandato divino. Además, Dios les proporcionó refugio y protección en un lugar elevado de la tierra, un terreno firme y estable, apto para la residencia y el descanso, donde abundaba el agua corriente y visible, lo que garantizaba su sustento y seguridad. Este refugio fue una manifestación del cuidado y la misericordia de Dios hacia Sus siervos justos, y una muestra de cómo Él facilita los medios para quienes confían en Él.

Lecciones y beneficios:

1. El poder ilimitado de Dios: Esta aleya nos enseña que Dios es capaz de crear y obrar más allá de las leyes naturales que Él mismo estableció, y que nada Le resulta imposible. Esto fortalece la fe del creyente en Su sabiduría y Su poder absoluto.
2. La honra de los justos: Dios honra a Sus siervos rectos y les concede protección y provisión de maneras que no imaginan, como lo hizo con María y su hijo, quienes fueron cuidados y amparados en un lugar bendecido.
3. La importancia de la confianza en Dios: La historia de María y Jesús nos invita a confiar plenamente en Dios en momentos de dificultad, pues Él siempre prepara caminos de salvación y sustento para quienes Le temen y Le obedecen.
4. La misericordia divina: El refugio en ese lugar elevado con agua corriente refleja la ternura de Dios con Sus criaturas, y nos anima a buscar Su cercanía y a agradecer Sus innumerables bendiciones.