スーラ アル・ムウミヌーン — 節 50

語句の解説：

• رَبْوَةٍ：高台、高地のこと。
• قَرَارٍ：平らで、そこに住む者が安住できる場所。
• مَعِينٍ：絶えず流れる、はっきりと見える水のこと。

解釈：

われわれ（アッラー）は、マルヤムの子イーサーとその母マルヤムを、われわれの偉大な力を示す一つの「御徴（しるし）」とした。すなわち、彼女が夫なしでイーサーを身ごもったという出来事は、人間の通常の原因や手段を超えたアッラーの全能の力を証明するものである。また、われわれは二人を、高い場所にある平らで安定した土地に住まわせた。そこには豊かな恵みがあり、絶えず流れる清らかな水があった。このような環境は、彼らが安らかに暮らし、アッラーの恩恵を享受するためのものであった。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. アッラーの力は、人間の常識や自然の法則を超えて働く。イーサーが父なしで生まれたことは、アッラーが全ての物事の創造者であり、その御心のままに万物を創り出すことを示している。
2. アッラーはその預言者たちを常に守り、彼らに適切な住まいと生活の糧を与えられる。これは、アッラーに従う者への慈愛と保護の証である。
3. この物語は、人間の限界を超えた神の摂理を信じるよう促す。困難な状況にあっても、アッラーの助けと配慮を信じることで、心の平安を得られる。
4. イーサーとその母は、アッラーの力と慈悲を示す「しるし」として、人々が信仰の深さを悟るための導きとなっている。このように、信仰者は日々の生活の中でアッラーの御徴を観察し、その偉大さを思い起こすべきである。