Surata Al-Mu'minun — Versículo 70

Significados das palavras:

• Jinnah (جِنَّةٌ): Loucura, insanidade.
• Bil-Haqq (بِالْحَقِّ): Com a verdade, ou seja, o Alcorão e a religião verdadeira.
• Kārihūn (كَارِهُونَ): Odiadores, avessos, que sentem repulsa.

Interpretação da nobre al-ayah:

Após mencionar a recusa dos descrentes em aceitar a mensagem, Allah questiona: Será que eles dizem que Muhammad (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) está possuído por loucura? Na verdade, eles mentem e inventam essa acusação falsa. Ele não é louco; pelo contrário, ele lhes trouxe a verdade incontestável — o Alcorão, o monoteísmo puro e a religião correta que vem de Allah. No entanto, a maioria deles odeia essa verdade e sente aversão a ela, não por dúvida quanto à sua autenticidade, mas por inveja, arrogância e apego cego aos seus costumes e interesses mundanos. Eles sabem que a verdade exige que abandonem seus ídolos e privilégios, por isso a rejeitam e a combatem.

Lições e benefícios extraídos da al-ayah:

1. A paciência do Profeta (que a paz esteja com ele) diante das acusações infundadas dos incrédulos é um exemplo eterno de como enfrentar a hostilidade com firmeza e confiança em Allah.
2. A verdade não precisa da aceitação das massas para ser verdade; ela permanece clara e luminosa, mesmo que muitos a odeiem.
3. A inveja e o orgulho são barreiras poderosas que impedem o coração de aceitar a orientação, mesmo quando a evidência é inegável.
4. O Alcorão é a verdade suprema que veio para libertar a humanidade das trevas da ignorância e da opressão, e aqueles que o rejeitam por capricho estão apenas prejudicando a si mesmos.
5. Este versículo nos ensina a valorizar a verdade e a defendê-la, mesmo que isso nos torne impopulares, pois o critério de sucesso está na aprovação de Allah, não na opinião das pessoas.