سورت مؤمنون — آیت 70

د معاني کلمو:

• جِنَّةٌ: لېونتوب، جنون.
• بِالْحَقِّ: په حق او رښتینۍ سره، یعنې قرآن او د اسلام دین.
• كَارِهُونَ: کرکه کوونکي، بدګڼه.

تفسیر:

دا آیت د کفارو د بې بنسټه تورونو په اړه خبرې کوي. دوی به د رسول الله ﷺ په اړه ویل چې هغه لېونی دی، خو الله تعالی د دوی دا خبره ردوي او وایي چې دوی دروغ وایي. رسول الله ﷺ د لېونتوب نه پاک او منزه دی، بلکه هغه دوی ته حق او رښتیني دین راوړی دی، یعنې قرآن کریم او د اسلام احکام چې په کې هیڅ شک او تردید نشته.

خو د دوی اکثریت د حق نه کرکه کوي، ځکه چې حق د دوی له خواهشاتو او نفساني غوښتنو سره مخالفت کوي. دوی د حسد او سرکشۍ له امله حق نه مني، نه دا چې حق ته یې څه نقصان وي، بلکه دوی خپل ځانونه له حق نه محروموي.

فايدې:

1. د پیغمبرانو په اړه د دښمنانو تورونه هېڅ نوي نه دي؛ دا د ټولو پیغمبرانو سره شوي چلند دی، نو مسلمانان باید په دې خبره ثابت قدمه پاتې شي.
2. حق ته د خلکو کرکه د حق د نقصان سبب نه کیږي، بلکه حق تل پاتې دی او د کرکې کوونکو لپاره د خسارې سبب ګرځي.
3. د حق د منلو لپاره باید له نفساني خواهشاتو او تعصب نه تېر شو، ځکه چې د حق ردول د حسد او بې بنسټه تعصب له امله وي.
4. دا آیت مسلمانانو ته تسلیت ورکوي چې که خلک د دوی پر ضد تورونه لګوي، نو دوی باید د رسول الله ﷺ په لاره ولاړ وي، ځکه چې هغه هم په دې ډول تورونو سره مخ شوی و.