Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
- „جِنَّةٌ“ (джинна) – в този контекст означава лудост, умопомрачение.
- „الْحَقِّ“ (ал-хакк) – истината, която идва от Аллах; тук се отнася до Корана, единобожието и законите на исляма.
- „كَارِهُونَ“ (карихун) – онези, които мразят, отхвърлят и не желаят нещо.
- Тълкувание на аята:
Аллах казва: Нима тези хора твърдят, че Пратеникът е обладан от лудост? Това е тяхна лъжа. Истината е, че той им донесе истината – Корана, чистото единобожие и правия път, в които няма никакво съмнение, че са от Аллах. Но повечето от тях мразят тази истина и я отхвърлят – не защото тя не е ясна или доказана, а поради завист в сърцата им, поради привързаност към техните празни вярвания и защото истината противоречи на техните страсти и желания. Те искат да следват собствените си похоти, а истината ги призовава към покорство и справедливост, затова я ненавиждат.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
- Истината на Корана е толкова ясна и силна, че нейните противници не могат да намерят истински довод срещу нея – затова прибягват до клевети като обвинението в лудост.
- Ненавистта към истината често идва от егото, завистта и желанието да следваме собствените си страсти, а не от липса на доказателства.
- Който търси истината искрено, ще открие, че Коранът идва от Аллах и води към добро и справедливост.
- Ислямът не изисква сляпо следване, а призовава към размисъл и приемане на истината с отворено сърце.
- Човек трябва да се пази от завист и гордост, които го затварят за истината, и да моли Аллах да го напътства към това, което е право.
📜 Стих 68-72 — Сура Аль-Муминун
Превод — Аль-Муминун 70
Сура Аль-Муминун Стих 70 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Или казват: “Луд е.” Ала не, той им донесе истината,…Сура Стих 70/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 68–72. На Български: Türkçe.
Сура Аль-Муминун
Свещеният Коран
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


